O escritório de engenharia Saman E&C é o local que uma boa parte do elenco principal se encontra. Dong Hoon é um homem de 40 anos, ocupante do cargo de engenheiro chefe, mas está muito insatisfeito pois um colega mais novo da faculdade é o diretor atual dessa mesma empresa. A relação dele com Joon Young nunca foi das mais amigáveis desde que estudaram juntos, e animosidade entre eles persiste atualmente.
E a assistente financeira Lee Ji An, uma jovem de apenas 20 anos, que á olhos nu parece ser uma simples funcionária, porém as experiências muito difíceis na vida a tornaram alguém introspectiva e que não liga para o mundo a sua volta. Ela tem uma avó que é surda e não consegue se locomover sozinha, e está devendo o abrigo onde esta mora e por isso precisa retirá-la para morarem juntas. E como se fosse pouco, ainda está com muitas dívidas e trabalha em vários empregos de meio período.
Com seu jeito quieto e introvertido, Lee Ji An não fala muito mais do que o necessário no trabalho, apenas faz o que precisa fazer; mas é assim que ela acaba vendo uma tramoia entre seus superiores envolvendo Dong Hoon e um outro funcionário, e aparentemente usa isso a seu favor. Descobre que o diretor Joon Young quer demitir um outro diretor por justa causa e isso acaba se voltando contra Dong Hoon.
E isso é basicamente os três primeiros episódios desse drama, que apesar do ritmo lento na forma de contar seu enredo, gradativamente nos ajuda a entender o papel de cada personagem dentro da trama. Sou suspeita, mas quando cheguei no episódio 3 já estava mais do que envolvida, tudo que eu pensava era em como tudo iria se desenrolar: se o Dong Hoon ia acabar levando a culpa de algo que não fez, se a Lee Ji An iria salvar a si mesma das dificuldades da própria vida miserável que estava levando, e o que faria com tanta informação que estava caindo no colo dela.
Não vou dizer que foi fácil aguardar 2 episódios por semana (pois é assim que os dramas asiáticos passam na Coreia) e me comichar para entender por onde o roteiro iria levar aqueles personagens. Mas uma coisa eu tinha certeza, é que eu percebi nesse drama que ás vezes nossa vida não é assim tão importante. Olhar ao redor nos faz perceber que outros estão em condições muito pior que a nossa.
Quando Ji An descobre que Yoon Hee - esposa de Dong Hoon - está o traindo, ela toma a dor tão pra si que eu me questionei porque a personagem estava se metendo em algo que não devia. Porém, a trama é tão bem desenvolvida que aos poucos a dor de cada pessoa também é importante, que estender a mão para alguém não faz minha dor ser menor. Mas Ji An não é santa, e por meios tortos e questionáveis tenta ajudar seu superior sem que ele saiba, pois se importa muito com Dong Hoon e cria um afeto muito forte por ele, mas ao estar envolvida com pessoas que tem dinheiro também consegue fazer com que seus fardos fiquem um pouco mais leves.
E é aqui que preciso comentar sobre a existência do Lee Gwang Il, um agiota que vive no pé da jovem. No começo o confundi muito com um namorado abusador, mas depois de alguns episódios isso não fazia nenhum sentido. E aos poucos o expectador vai descobrindo qual é a relação dele com a Ji An, que não é apenas baseada em dinheiro, e devo dizer que é bem chocante. A atuação do Jang Ki Yong é espetacular, apesar de dar muita raiva em vários momentos, mas toda a nuance do personagem logo dá pra notar como ele é um ator incrível, além de muito lindo.
Mas talvez você me pergunte: Lisse, quem são aqueles dois outros homens no pôster? Aqueles são os irmãos do Dong Hoon. Sang Hoon é o irmão mais velho que já está na meia idade e após ser despedido do emprego acabou se divorciando e voltou a morar com a mãe. Mas isso não impede que sofra por não ter sucesso, ou que ache que a vida é só isso, Sang Hoon é um homem com um bom coração, que se importa muito com a família e que gostaria muito que a vida pudesse ser generoso com ele, mas infelizmente não teve sucesso na vida.
E também tem o irmão mais novo, Ki Hoon, que aos 20 anos de idade conseguiu dirigir um filme independente que foi um grande sucesso. Mais agora, 20 anos depois, não tem nada; nem mesmo uma proposta de emprego. E isso o deixa muito frustrado, mas junto com seu irmão mais velho acabam iniciando uma pequena empresa e assim conseguem uma renda para seguir com a vida.
Ki Hoon foi um dos personagens mais difíceis que já encontrei em dramas. Um tanto rabugento, com um gênio difícil de interagir com outros e que devido as más experiências da vida o deixou frio. Mas esse emprego vai trazer para fazer com que reencontre uma pessoa que magoou no passado, uma atriz que foi maltratada por ele, e essa mesma jovem que também está passando por momentos difíceis o ensinará sobre perseverança e a encontrar os sentimentos que existem em algum lugar dentro de si.
São os momentos trabalhando juntos que Sang Hoon e Ki Hoon proporcionam muitas risadas e momentos emocionantes para o telespectador, pois não é o tipo de trabalho que alguém quem se formou em Cinema ou quem já trabalhou numa grande empresa gostaria de fazer. Trazendo muitas reflexões há a Yo Soon que é mãe desses três marmanjos. Um senhora que quer ver os filhos indo bem. Desejo de toda mãe, não é mesmo? As cenas dela foram umas das que mais me deixava com o coração apertado, mas que em outros momentos me fazia rir com o jeito doidinho e que não dá o braço a torcer, que só as mães tem.
Esses três irmãos, amigos de infância que formam o time de futebol do bairro tem encontros diários no Bar da Jung Hee, uma amiga de infância que também tem sua própria história para contar e foi outra que também rendeu muitas emoções.
Eu considerei My Mister como um drama que fala da vida real e de como lidamos com as emoções que a vida nos dá. Uma história onde pessoas que não são fortes precisam ser e não desistem facilmente. Sobre o encontro de pessoas que não se ajudam porque tem o poder de ajudar, mas porque resolveram deixar suas próprias mazelas de lado e estender a mãos para quem também precisa, e assim encontrar forças onde não sabiam que tinham.
Quero deixar aqui registrado um pedaço da entrevista feita na coletiva de imprensa de My Mister em que o diretor Kim Won Suk, que lindamente deu vida para essa obra e explicou o título do drama. Então o resumi em poucas palavras:
"Embora talvez pensem em "Meu Senhor" para descrever alguém que gostem como "Meu Homem", mas também pode ser usado para descrever alguém que é muito importante para nós como "Minha Mãe", "Meu Amigo", "Minha Família" ou "Meu Vizinho". Foi nisso que pensei enquanto fazia o drama. A história é basicamente sobre alguém que se torna muito importante para nós. Pessoas que não se encaixam, mas que de um modo estranho se dão bem por causa dos bons sentimentos e emoções que sentem um pelo outro."
Depois de ler essa entrevista meus olhos se abriram porque desde o começo foquei muito em como a Ji An e o Dong Hoon criaram uma relação especial, mas que também todos os outros personagens tinham o que para eles era uma relação especial e muito importante.
Amei do começo ao fim. Muitas vezes me vi "engasgada" com sentimentos que eu não sabia definir e com emoções que eram tão ambíguas que me deixavam de mãos atadas. Mas principalmente, me ensinou muito, MUITO MESMO. E nessa final de resenha quero deixar meu muito obrigada ao Park Hae Young por ter criado um roteiro tão lindo, e muito obrigada por tê-lo guardado tão bem por 3 anos, ter esperado e amadurecido para que no tempo certo estivesse pronto para ser lançado. Agora foi o tempo certo!
E já quero ver My Ahjussi de novo e me emocionar novamente com esses personagens tão cheios de significado e chorar compulsivamente como fiz no último episódio. E agora que o drama terminou e muitas experiências foram aprendidas, só consigo pensar em como quero que todos os personagens estejam vivendo muito felizes e com segurança.
Was this review helpful to you?
as criticas abortadas nesse dorama
as criticas que esse dorama faz são simplesmente minuciosas,essas críticas são detalhes que eu geralmente amo demais principalmente quando é um dorama com alguém famosos (que no caso é a UI)amo esse tipo de dorama com essa vibe meio melancólica brigas patifaria e tudo mais,uma das coisas que me surpreendeu foi a atuação da protagonista eu não esperava que fosse ruim mas foi algo que me surpreendeu de certa forma acho que ela pode ter um futuro promissor sim, assitir isso me dava de uma certa forma euforia,sempre conseguiam me pegar de surpresa isso é oq mais me chamou a atenção. é um dorama meio pessadinho não acho que é pra qualquer um nãoWas this review helpful to you?
Lenta, pero hermosa y memorable
Cuando empecé esta serie no imaginé que iba a encontrarme con una de las relaciones más hermosas que he visto en un dorama. La construcción de la historia es perfecta; se toma todo su tiempo para plantear a cada uno de los personajes, los vínculos entre ellos y las cosas que los aquejan. Sólo entonces comenzamos a ver el lento progreso de la relación entre nuestros dos protagonistas, quienes al principio son como el agua y el aceite y no parece haber forma de entender cómo podrían llegar a ser cercanos. Es un guión excelentemente escrito y pensado.El ritmo de la serie es súper lento y un poco pesado; no me parece algo maratoneable, pero no es una serie que podría dejar colgada. Necesitaba saber cómo seguiría, sentía que necesitaba llegar a ver el final porque genuinamente me importaba saber si Dong Hoon y Ji An estarían bien o no, y cómo terminarían las cosas entre ellos. Me encariñé muchísimo con ambos y su relación me llegó muy profundo. Toda la serie estaba gritándole a la pantalla que se abrazacen.
"Mi señor" es una serie sobre la soledad y la melancolía de la vida cotidiana, sobre la búsqueda de la paz interior y la importancia de la comunicación. Es sobre la importancia que los gestos más pequeños pueden tener en otros, para los que esa sencillez puede significar el mundo, porque están acostumbrados a solamente el malestar. Tanto la trama principal como las subtramas de los dos hermanos de Dong Hoon exploran muchas cuestiones de la adultez y la vida (con una clara mirada desde la cultura coreana).
A nivel técnico, la serie me gusta mucho cómo está hecha. Visualmente me encanta la estética, las paletas de colores frías y pálidas que le van perfectas al tono de la historia; los planos, bien pensandos que acompañan la mirada de los personajes. La producción está súper bien, y la música me encantó. ¿Un poco melodramática? Sí, pero es que va perfecto con la serie... Si es básicamente una telenovela de la tarde con sus tragedias familiares. Lo único a lo que no me acostumbraba fue al efecto de movimiento en cámara lenta cuando los personajes toman alcohol, pero al menos entendí la intención de ese recurso, y tiene sentido.
Lo único que tal vez le criticaría a "Mi Señor" es el hecho de que el hijo de Park Dong Hoon podría no existir, que daría casi lo mismo a lo largo de la historia. Tardan muchísimo en explicar por qué no aparece (de hecho, llegué a pensar que estaba muerto y por eso el señor vive tan triste), y aunque de vez en cuando se comunica con los padres, parece haber un distanciamiento muy fuerte, que dudo fuese intencional porque de ser así habría sido un tema tratado en la historia, como el resto de los conflictos que aquejan a los personajes. Ojo, como dije, esta es una serie claramente planteada desde la perspectiva de la mentalidad y cultura coreana, y tal vez sea algo común este tipo de relación a distancia, no lo descarto.
Finalmente, quiero alabar las actuaciones formidables de Lee Sun Kyun y de IU; son dos actores increíbles que la rompen en cada capítulo, expresan cada emoción perfectamente y claramente tuvieron muy buena química, porque las escenas entre ellos son atrapantes, tensas y muy emotivas. El resto del casting no se queda atrás, a todos les creí sus personajes, incluso al hermano menor de Dong Hoon, que es un insoportable que grita demasiado, pero va con el carácter podrido del personaje.
En fin... Una serie maravillosa, que me llegó muy profundo y me conmovió un montón, con un final que me dejó súper satisfecha y que por fortuna no fue el final más chapado a la antigua mentalidad coreana que esperaba. La recomiendo un montón para cuando quieran ver una historia compleja y una relación bellísima que no se supera más.
Was this review helpful to you?
um drama que me trouxe aprendizados
My mister me ensinou que envelhecer não é um problema e não é o final da vida, me ensinou também que não precisamos ser bem sucedidos para sermos felizes e pequenas atitudes já são o suficiente para isso. Aprendi sobre o amor e admiração, também sobre arrependimentos e perdão. Não posso descrever o quanto amo esse dorama e como ele foi importante para a minha vida..
Was this review helpful to you?
هي فعلا دراما جميلة تحكي لك ازمات اناس في منتصف العمر (واكثر فتاة مثيرة للشفقة) مع تصوير و اجواء تطرب عينيك ولا ننسى الشعور الدافئ ممزوجاً ببعض الكوميديا السوداء مع خلق موسيقى تناسب هته الاجواء
مع كاست فعلا مناسب ويدخلك الجو ويعيشك وكانك في وسطهم...
السؤال ليس هل تستحق الدراما المشاهدة بل هل انت تستحق مشاهدتها؟
Apart from the fact that IU is a main actress, this is a sufficient reason for you to watch the drama, even if it is bad
It is really a beautiful drama that tells you the crises of middle-aged people (and the most pathetic girl) with photography and an atmosphere that delights your eyes, and we do not forget the warm feeling mixed with some black comedy with the creation of music that suits this atmosphere
With a cast that is really suitable and enters the atmosphere and makes you live as if you were in their midst...
The question is not whether the drama is worth watching, but rather, are you worth watching it?
Translated by Google
Was this review helpful to you?
Um Drama Singular
My Mister é um drama bastante singular, afinal não é sempre que você assiste um drama onde os personagens não são pessoas extremamente bem sucedidas com uma vida maravilhosa, perfeita e feliz, não é mesmo? Bem, talvez este seja um dos principais motivos de sua alta classificação.A história profundamente melancólica um tanto depressiva deste drama não é fácil de assistir, principalmente se você estiver tendo um dia ruim ou aquela semana difícil. Não se trata de um drama animador repleto de personagens vibrantes, esta não é a intenção aqui.
Na trama você acompanhará o encontro de duas pessoas muito parecidas, carregadas de tristeza e infelicidades. A relação que se estabelece entre os protagonistas é interessante de acompanhar, nada previsível, mas muito interessante. Não há alívio cômico em nenhum momento, nem nos personagens secundários.
No decorrer dos longos e pesados 16 episódios de mais de uma hora é possível vislumbrar o retrato desolador de pessoas que assim como na realidade, apenas estão sobrevivendo a mais um dia.
Repleto de boas atuações, o drama consegue entregar longas cenas sem diálogo algum mas recheadas de significado que as palavras não conseguiriam expressar. Se eu já achava a IU uma ótima atriz agora acho muito mais, quanto ao Lee Sun Kyun, não o acho um ator expressivo mas este papel lhe caiu como uma luva. A fotografia é pesada e fechada mas é o que a trama precisava, a OST também acompanhou muito bem as cenas.
Se estiver procurando por um drama fora do comum este pode ser o drama que procura.
Was this review helpful to you?
Debo decir que es una historia adictiva, pero extremadamente pesada, te absorbe toda la energía, fui incapaz de hacer maratón, a lo máximo veía dos capítulos al día, mi cerebro no daba para más.
Cuando avanzas te das cuenta que no es una historia, son varias historias, contadas desde ángulos diferentes, pero que buscan un solo objetivo: mostrarte que todo tiene solución y que lo que crees ha sido lo mejor, estás fuera de la realidad. Muchas veces te has quedado en la zona de confort y no avanzas, te sientes cómodo y no luchas por salir del hoyo en que has caído, hasta en muchas ocasiones no te das cuenta de la gente maravillosa que puedes conocer o que tienes a tu lado.
El personaje de IU es magnifico, solo vino a sonreír al final del drama, pero me enseño mucho; Ji Ah me enseño que ante las adversidades no hay nada mejor que enfrentarlas sin importar los resultados, en defender lo que quiero y que no deje de soñar.
Los demás personajes, enseñan que nunca es tarde para vivir el sueño, para arriesgarse y salir de ese confort, y que el pasado con sus buenos y malos ratos, siempre dejará lecciones que valoraremos más adelante.
En resumen, este es un drama que aunque no sea apto para todos, si necesitamos verlo, porque no tiene nada de fantasía, son historias reales representadas por excelentes actores, incluida IU.
Was this review helpful to you?
La vie quotidienne des gens, leurs peines, leurs joies, leurs regrets, leurs espoirs...
Il faut entrer dans ce drama en immersion. Amateurs de romance, ou d’action, passez votre chemin.Mais si vous voulez avoir une vue plongeante sur la société coréenne, celle gens qui ont du mal à s’en sortir, là vous serez dans votre éléments.
Entendons-nous, ce n’est pas un documentaire, il y a une histoire, des rebondissements et une progression. Certains le trouveront lent, et c’est vrai que le scénario et la réalisation musarde hors de la ligne principale de l’histoire, vers celle des deux autres frères, ou celle de la jeune femme qui tient le bar où tout le monde se retrouve régulièrement.
Mais on revient toujours à l’essentiel : Park Dong Hoon, malheureux dans son travail, malheureux dans son mariage, et Lee Ji An qui se bat comme une lionne pour seulement survivre. Elle est prête à tout, sans le moindre recul devant les moyens, la seule fin étant de trouver de l’argent. C’est le hasard, ou le Destin ? qui va entremêler la vie de Park Dong Hoon et celle de Lee Ji An, obligeant l’un à faire des choix, l’autre à accepter de croire qu’il y a peut-être de l’espoir !
Des éléments sont révélés peu à peu : pourquoi celle qui tient le bar des copains est-elle si malheureuse ? Pourquoi le jeune usurier éprouve-t-il une telle haine envers Ji An ? Et est-ce seulement de la haine ?
J’ai pris conscience plus que jamais dans ce drama du poids de la famille en Corée, et du poids de la hiérarchie en fonction de l’âge ! Incroyable le problème que cela pose, que le CEO soit plus jeune que Park Dong Hoon, dont il est le supérieur ! Mais tout en prenant conscience des profondes différences entre notre univers et celui de Park Dog Hoon, c'est l’universalité de la nature humaine à travers les personnages du drama, à la fois la mesquinerie, la basse ambition, l’égoïsme, mais aussi la vraie générosité, le sens du devoir, l’amitié sincère qui sont dépeints. Les héros ne sont pas parfaits, la vie conjugale avec Park Dong Hoon ne doit pas être très rigolote, entre sa fratrie envahissante et ses amis d’enfance qui ne le sont pas moins, et je peux comprendre les plaintes de sa femme. Mais sa droiture est impressionnante. Le jeune usurier est un vrai salaud, et pourtant, il nous réserve une bien belle surprise !
Le son est très important dans l’histoire qui se passe souvent à travers des voix enregistrées, le bruit d’une respiration, de pas, et la magnifique voix de Lee Sun Kyun y est pour beaucoup.
Ce drama est profond, chaleureux, on prend le temps de voir vivre les personnages, de cheminer avec eux, de les voir découvrir parfois douloureusement leur moi profond, leurs vraies aspirations.
je l’ai tant aimé que j’ai entrepris de traduire les 16 épisodes (l’anglais, hein, malheureusement pas depuis le coréen original ! ) juste pour mon plaisir et je veux bien les donner à qui sera intéressé !
Bon, depuis, il y au Netflix ! ^_^
Was this review helpful to you?
harika mq
kaş yaşında adamım izlediğim şeye bak güzel mq bişi de diyemiom tek sıkıntı boktan kdrama şarkılarına alışamamam onu dışı fmc çokgüzel Was this review helpful to you?
Capolavoro
Un drama fuori da ogni cliché..davvero bello!L interpretazione favolosa non credevo che IU fosse così brava.
La storia anke quella molto bella..non ha niente di eclatante nessun colpo di scena solo pezzi di vita Ke scorrono.. tutto perfetto.
Bello anke il lato bromance, tre fratelli Ke per quanto diversi sì sostengono e si capiscono al volo.
Quando la ho finito ero strana m ha messo addosso una grande malinconia,avrei voluto un seguito, perché quando si apprezzano i personaggi di un drama ,c'é la voglia di sapere coma va a finire? Cosa farebbero poi?
Questo drama è un inno all'amore
A qualsiasi forma d amore
Was this review helpful to you?
Ce qui m'as tout d'abord plus et la raison qui m'a poussé à le regardé c'est ce côté "proche" de la réalité. Même si l'une des grandes caractéristiques des dramas c'est ce côté "parfait" , décors , acteur, etc. Ca fait du bien de changer un peu et de voir une histoire se dérouler dans un environnement proche la vie réel voir comme.
Ensuite il y a les acteurs... Ils sont géniauux ! Le premier drama que j'ai regarder où il y avait l'actrice UI c'est L'o
hotel del Luna. On dirait une tout autre personne, c'est une actrice de dingue ! De même pour plusieurs autres acteurs dans ce drama et ce qui rend les personnages encore plus attachant ! La relation entre Lee Ji An et Park Dong Hun est tellement touchante et super bien mené.
La manière dont le drama a été réalisé est vraiment génial on ressent vraiment ce que les personnages peuvent ressentir mais sans tomber dans ce côté sombre et dépressif car il y a aussi de très bonne dose d'humour. D'ailleurs il fait passer un message super touchant. Franchement après Mr Sunshine je ne pensais pas trouver un drama qui pourrait aussi vite monter dans mon top 1 des meilleurs drama.
Et enfin j'avoue que ce genre de drama ne peut pas plaire à tout le monde c'est sûr. Surtout qu'il y a des scènes assez longues et souvent les conversations sont lentes avec beaucoup de silences . Mais au final c'est ce qui fait le charme du drama x)
Sinon je le recommande vivement !
Was this review helpful to you?
A través de Park Dong Hoon y Lee Jin An se nos muestra los retos que tenemos en nuestras sociedades actuales para encontrar motivación, felicidad y un proyecto real de vida. Nos muestra como son en la vida real las relaciones que mantenemos con nuestros padres, esposos y amigos, pero más importante es sutil y conmovedora a la hora de expresar como a partir de esas relaciones, cuando genuinas y altruistas, nos permiten reinventarnos, descubrir quién somos y qué queremos en la vida.
My mister puede reflejar de forma cruda las desigualdades y las imposiciones sociales que nos someten en el dia a dia, pero no se conforma con la exposición, se arriesga a ser una historia de esperanza. Brutalmente intimista con el personaje de Park Dong Hoon, es una serie cargada de sutilesas y detalles a analizar en su diálogo, sus imágenes y su banda sonora, haciendola mas compleja y elevando su calidad.
Una mención especial a la edición de sonido y los efectos sonoros que contribuyen en enriquecer la historia.
My Mister llegó para convertirse en mis serie coreana favorita y unas de mis series favoritas en la vida, simplemente hermosa. La recomiendo sin duda alguna.
Was this review helpful to you?
