When Arata can't get ahold of Nika he starts to worry and breaks into the restuarant where he finds her locked in the freezer and rescues her. In outrage Arata creates a plan with Nika to get back at Manager Nito, where they use her weakness for goodlooking guys and videotape her leaving work, and talking bad aobut the store owner where she loses her job. Other employees start to speak up that couldn't before because they were afraid of Nito's bullying. The situation makes Arata have an ephiphany about Kimoto's situation and figures out he is being bullied into getting money. Arata and Masasume along with the rest of the gang help save Kimoto, and decide to use the money to enjoy a weekend get away at a spa. However, Nika becomes a target and gets kidnapped by Zen and Runa - old acquiantance of Masasume and Meika- when it is discovered that Arata and Masasume beat up two of their gang members which were the people bullying Kimoto.