<<SPOILERS FROM EP33-34>>
Hmm...I don't understand how NSIII was unable to rationally conclude that he'd have to get his mom to a hospital. Or atleast call an ambulance. Or atleast perform some quick procedures to keep her stable enough to reach the hospital? Let's try to make sense of these plotholes that they may or may not explain in the next episodes, shall we?
1. The anti-kill switch was still in progress so all his features were still being fully restored. At that moment he could only see, record, and move or whatever; the most vital parts of an Android.
2. He already concluded that it was too late for Dr.Oh and went into an logical loop of confusion because he genuinely couldn't conclude what to do. There wouldn't be enough time for the medics to reach her probably. And also, Dr.Oh died saving him but his rule is not to harm humans...he thought it was his fault.
3. He just became dumb spending too much time with humans xD? Which means he's become more human than robot and thus more emotional and irrational? Possibly true.