Skye-N-Rain wrote: Once again your rudeness seems to cause people to dislike you. Try chilling out a bit. If you ever do make a site that has correct pinyin usage your rudeness will scare away all the users.
Now onto your point, you're probably right about the incorrect pinyin usage (since afterall you supposedly study mandarin). The issue is widespread, as on every single site ive been on they use the same method we do. If you want this to change, you could go through the Chinese languaged dramas/movies and edit it one by one.
Thanks for concern, but believe it or not, I'd actually prefer my sino-centric entertainment list site elitistic and accurate like MyAnimeList is, as opposed to MyDramaList. If you guys think the way I suggest improvements so that everyone can enjoy is rude, you really haven't seen anything yet.
Here's a quick suggestion to improve MDL for you:
String array sino = {taiwan,china};
if(entry == sino) {
print("Please use standardized pīnyīn for transliteration, for example ",example);
position_above_transliteration()
}
doesn't even need else structure. just a friendly notification how things should be done in chinese entries.