I'm really shocked that people think that just because this is fiction that it's okay to depict inappropriate and offensive behavior. Yes, this is fantasy, but you depict it enough and put a romantic light to it, it normalizes this behavior, especially if there is no repercussions to the ML's actions, and especially if the character still get together in the end. The more normal it becomes, the more people start to think this is okay to do it in real life. If the characters of a show still found love despite this inappropriate behavior, then maybe they can too.
Just because this is the norm in Asian dramas doesn't mean it's okay. Asian culture can be just as problematic as Western culture, and if any aspect of a culture takes away a person's autonomy, it's important for viewers to examine it with a critical lens.