Tearjerkers

ML dies

both leads die

no one dies but it's an absolute tragedy anyway

ML dies

the leads are separated by timelines that run backwards from each other (FL dies in one part of the timeline)

the leads separate after the FL returns to her real body and the ML, believing her dead, fails to recognize her upon meeting her again 

FL dies

FL is terminally ill

leads separate

the leads get a happy ending but the drama is a tragedy (everyone else dies)

the leads are separated by time (FL returns to the present, ML remains in the past)

the leads separate

many characters die

there are two alternate endings, one tragic in which the ML dies, one happy in which he survives

ML dies, FL ends up with the SML, so could be seen as bittersweet

both leads die

the leads separate

both leads die

one of the MLs dies

the leads separate

both leads die

ML dies/vanishes

If you ship the main couple it's a sad ending as they separate. If you don't (like me), it's a mostly happy ending.

FL dies

both leads die

ML never confesses and FL marries someone else in the end

there are two alternate endings - a sad one in which both leads die and the soul in the FL's body returns to present day alone, and a happy one in which the leads survive, and the soul returns and finds the ML's reincarnation in present day

happy ending for both couples but a very sad drama

FL dies

FL dies

the leads separate

ML dies

both leads die

ML dies

ML dies

ML dies

ML dies

ML dies

the leads separate

FL dies

the leads separate (FL returns to the past, ML stays in the present)

FL dies, ML seems to be planning suicide at the end

FL, ML, and SML dies

ML may or may not die, it's unclear and can be seen as open or tragic

FL is terminally ill

one of the MLs dies

FL dies and their child is taken away

ML dies

one of the MLs appears to die (may be open, it's unclear)

FL dies

ML dies

both leads die

ML dies, FL appears to end up with SML in epilogue so could be seen as bittersweet

leads separate

ML dies

the leads separate 

the leads separate (they exist in opposite moving timelines (early meetings for one are later for the other) and die in different times)

ML appears to die (possibly open ending, it's unclear if he somehow survived or the other man just looks like him)

many characters die

FL dies

the leads are separated by time (FL returns to the present, ML remains in the past)

SML who the FL loved dies, it's an open ending whether the FL ends up with the ML or not

ghost!ML vanishes

the leads separate

ML dies

ML dies

the leads are separated (FL returns to the real world, ML remains in the fictional) 

both leads die

ML dies, FL is left alone with their baby

FL dies

the leads are separated by time and space (FL returns to her parallel world, ML remains in his, both age at different rates)

ML dies

one of the MLs dies, leads appear to be trapped in an endless time loop that will always end tragically

both leads die 

Angel!ML returns to heaven, other ML appears to die in the final scene

FL and one of the MLs die

FL dies

ML dies

Ghost!ML vanishes

FL dies

ML dies

the leads are separated (FL returns to the present, ML stays in the past)

ML vanishes/dies?

FL dies

FL is terminally ill

the leads separate

FL becomes mentally ill and trapped in her life

the leads separate

ML dies protecting the pregnant FL, she raises their daughter alone

FL dies

ML is either dead or critically wounded at the end, it's unclear

ML dies

one of the MLs dies, other is terminally ill

FL dies

ML dies

FL dies

the leads are separated by time (FL returns to the present, ML remains in the past)

the leads are separated (FL returns to the real world, ML remains in the fictional one)

ML dies

ML is terminally ill, all three leads appear still as lost at the end as at the beginning