For 30 years, nighttime keeper Sung Chee was despised in To Yuen village due to his posthumous birth in a coffin, having only the sickly scholar Sit Dan and the coolie Cha Siu Chaan as his friends. After disputing with the village chief over his family's land, Chee, along with a homeless female thief Tong Sze, are accused of murdering the chief and are sentenced to death. The village's newly appointed magistrate, Sung Yik, finds the case suspicious and investigates. With the help of the mysterious yet experienced coroner Ma Kwai, Yik successfully revokes Chee and Sze's sentences. Kwai becomes Chee's coroner master, and Yik employs Chee to be his personal forensic medical doctor. The two become good friends and partners, successfully solving many murder cases in town. Sze develops a crush on Yik, unaware that Yik and Nip Fung, daughter of senior constable Nip Yan Lung, are already in a relationship. Chee, on the other hand, falls for Lam Choi Dip, the spoiled daughter of rich merchant Lam To. Edit Translation
- English
- magyar / magyar nyelv
- dansk
- Norsk
- Native Title: 洗冤錄
- Also Known As: Witness to a Prosecution Season 1
- Genres: Historical, Mystery, Romance, Medical
Cast & Credits
- Mariane Chan Main Role
- Bobby Au YeungSung CheeMain Role
- Jessica Hsuan Main Role
- Frankie Lam Main Role
- Mimi ChuLo FaSupport Role
- Gordon LiuNip Yan LungSupport Role