Kanakana (2022)

Both MLs have facial scars and are very warm hearted but people misjudge them and are afraid of them. They hang out or work at a restaurant where the owner/workers are their friends. The main female character has a special trait (visual impairment vs. reading minds) which leads her to not misjudge the ML like most people do. Both shows have a similar quirky humor and some sweet moments.

Both are stories about unique orphaned girls who get taken in by their uncles who are seemingly unprepared for this gigantic task

Both have kind-hearted Yankee MLs, a cute child, and a restaurant where the characters hang out. Both are light and heart-warming dramas.

Both FLs have the ability to read someone's mind by looking into their eyes, a secret they hide. Both MLs have warm and cheerful personalities.

they are japanese dramas whose plots revolve around adorable children. both are very heartwarming; i definitely recommend!

Both have characters who can read minds/hear thoughts.
............................................................

Both have main characters who can read minds/hear thoughts and have sort of closed themselves off because of constantly hearing the worst in people.

Both are lighter, shorter length dramas in which the main female character can read minds/hear thoughts.