Risou no Kareshi (2022)

a strong woman starts to take care of a young handsome sweet guy who moved to a big city with big ambitions but didn't live up to them. she has a colleague with whom they have known for a long time and who has tender feelings for her, and the guy has a childhood friend who is also in love with him

Both stories function of the idea of a "Risou no Kareshi" or an ideal boyfriend, though both stories have different takes on the idea (one being a contract boyfriend, the other being a robot). It's really very Japanese in execution as well, with tried and true troupes and misunderstandings to tug at your heart strings.