The Warrior (2024)

Both are Republican Era dramas, set during the Japanese occupation, with the ML undercover and fighting against them.

Both FLs become or are communists and both plots involve police capturing and torturing the members of the party they capture.