Here's the link to the novel. Haven't found eng translation but I recommend using deepL or google translate to read it. 


https://www.hetushu.com/book/1228/index.html

There's eng summary in blog Mina & Nina. She/They likes to listen novel audiobook and make novel summary

https://minaninablog.wordpress.com/2019/09/13/%E4%B9%9D%E9%87%8D%E7%B4%AB-jiu-chong-zi/

There's adapted manhua in english called Shades of Purple in Mangatoon.

https://mangatoon.mobi/en/shades-purple?content_id=2533081

Chapter 114 - 1st encounter 

Chapter 206 - proposal 

Chapter 225 - discussion of reluctance to get married 

Chapter 236 - She agrees to get married

Chapter 237 - SM tells his friends about his marriage plans

Chapter 242 - 245 - Wedding 

Chapter 272 - 1st time

Chapter 286 - 2nd time? 

I forgot which chapter she finds out she's pregnant. I will update this when I relocate it. 

Hetushu has been acting strange lately. It keeps asking for human verification. I like reading from hetushu bcos it has night mode. Also there is space between the lines and paragraphs so the words don't feel so stuffy. The translation is also easy to understand.

One thing I noticed from reading novel from different websites:

1. Although it is the same novel, different website has different translations.

2. One website might be missing words or have more lines than other website. This is due to the revisions by the author, but she sometimes forgot what she had originally written.

I originally read this novel from hetushu, then when I feel I don't quite get the meaning, I check 2 other websites to see if there is any difference in translation. This is where I noticed.

Another thing. This is a long novel and the author herself was confused with her own characters. She often wrote the wrong names 😅

 Cesia_07:

Hetushu has been acting strange lately. It keeps asking for human verification. I like reading from hetushu bcos it has night mode. Also there is space between the lines and paragraphs so the words don't feel so stuffy. The translation is also easy to understand.

One thing I noticed from reading novel from different websites:

1. Although it is the same novel, different website has different translations.

2. One website might be missing words or have more lines than other website. This is due to the revisions by the author, but she sometimes forgot what she had originally written.

I originally read this novel from hetushu, then when I feel I don't quite get the meaning, I check 2 other websites to see if there is any difference in translation. This is where I noticed.

Another thing. This is a long novel and the author herself was confused with her own characters. She often wrote the wrong names 😅

Oh, I haven't read it on other websites, and tbh it's been a while since I've read it. I didn't finish it though. I ended up skipping around until I got to parts that interested me. Like the part where they are at some noble event and the half-sister gets jealous because of how everyone is treating the main character, then she makes some excuse to go home which ends up backfiring. Or the part where we find out our main lead is pregnant. Or the part where the male lead's 'half brother' (hint hint) bites his dad. 

I started reading from chapter 60s and have finished it. The first time I skipped when it tells about Dou Ming or Wei family. The second time I read it, I found some info that I didn't notice, such as names or age. tbh the ending is so abrupt and odd. Why did it end there? As if the author was tired and stuck or someone stole her materials. Lol 

Oh yes the novel is LONG bcos the author tells from sub character's povs for 2-3 chapters. Also ZhaoMo have to deal with every trivial matter, such as visiting families, taking care of other people's business, spending time going to banquets. Phew... This author likes write LONG novels as her other novels are equally or even longer.

Reading the summary really saves a lot of time. Lol

 fancy:

Here's the link to the novel. Haven't found eng translation but I recommend using deepL or google translate to read it. 


https://www.hetushu.com/book/1228/index.html

Read the Novel Translation Here: https://mydramanovel.com/blossom/

Rant: I'm rereading parts of the novel, and it's annoying to me how SY barely gets any punishment and SH basically takes all the blame. SH is evil, but SY should have suffered me. Does anyone feel the same way? 

 fancy:

Rant: I'm rereading parts of the novel, and it's annoying to me how SY barely gets any punishment and SH basically takes all the blame. SH is evil, but SY should have suffered me. Does anyone feel the same way? 

Well he got the karma though. He can never speak again and became a crippled man. Yes he didn't get punishment from the crown prince, except losing his position from the army, but that karma is enough for Song Mo to control the whole mansion. No one feels sympathy to SYC. Also it was Dou Zhao who gave choices to SYC to choose between his reputation or Song Han. For a useless man like SYC, reputation means more than his sons.

What confused me the most is the last paragraph. Who is Ding Wei??? There is no one named Ding Wei in the novel, especially died from overeating??? What? 🤷‍♀️

 Cesia_07:

Well he got the karma though. He can never speak again and became a crippled man. Yes he didn't get punishment from the crown prince, except losing his position from the army, but that karma is enough for Song Mo to control the whole mansion. No one feels sympathy to SYC. Also it was Dou Zhao who gave choices to SYC to choose between his reputation or Song Han. For a useless man like SYC, reputation means more than his sons.

What confused me the most is the last paragraph. Who is Ding Wei??? There is no one named Ding Wei in the novel, especially died from overeating??? What? ?‍♀️

Ik but I just wanted to see him suffer more.

As for your DW question...What are you talking about? I never wrote anything about a DW or overeating... 

 fancy:

Ik but I just wanted to see him suffer more.

As for your DW question...What are you talking about? I never wrote anything about a DW or overeating... 

I mean the last paragraph in the novel. I should've wrote it. 

 Cesia_07:

I mean the last paragraph in the novel. I should've wrote it. 

Ohhhhh lololol. Sorry. Yeah, that was confusing too but I'm just going to ignore it. 

What parts do you think the show will keep/will change? 

I feel like the neck scene might be changed but based on the previews, they seem to be keeping that one temple scene.

Someone kindly recommend a novel like this one.Not the sad endings but op MCs and I have already read the rebirth of the Malicious empress of military lineage