MyDramaList MDLv6.6
Home→ General Asia→ Khun Chaai→ Show & Movie Discussions→

Places where you can find JamFilm Translations

BLLoversLink

A Merry Christmas gift to JamFilm stans and fans of Khun Chai / To Sir With Love

Film and Nong TongTong (Yang) are singing a song at today’s Christmas Day event together. The original lyrics are “really in love with you”, but TongTong sings instead “really in love with Jam” much to the delight of screaming fans ?

https://twitter.com/thankyou15_e/status/1606984233310117888?s=20&t=7XTX4TKgzPSs5iuNDcdv

A YT video compilation of the event. The part mentioned above is at 9:49 https://youtu.be/fQ7PxZBsjnE

Quote
BLLoversLink

If You’re Hungry I’ll Feed you; If You’re Cold I’ll Hug You


Multi Sub: https://youtu.be/5eaUKPR1VW4

Quote
BLLoversLink

Interview with Jam talking about Khun Chai, his career and family life with his grandparents who raised him, in English and Mandarin https://youtu.be/tfAtVyAw_jI

Quote
kikuitadaki

There is one kind person who has translated it into English in the comment section of JamFilm's 30 youtube videos. https://youtube.com/@yali_chen 
She even wrote down the time in seconds and put it in English. However, I heard that if she write too long, youtube treats it as spam and deletes her English. She wrote that in the reply to my thank-you comment. It is sad to know the hard work of her who English transration.

Quote
kikuitadaki

This account  @lucyWJMG on Twitter  pretty much tweets the English translation of JamFim.

Quote
BLLoversLink

JAMFILM Fancon In The Mood For Love LIVE STREAMING TICKETS

Available now! On ThaiTicketMajor
Live Streaming tickets 1,200 THB
(With English subtitles and Chinese translation)

?http://bit.ly/3I5hzLv

#JamFilm #แจมฟิล์ม #FilmThanapat #JamRatchata  #JamFilmfancon

Quote
BLLoversLink

#JamFilm interview w/ Around Magazine #JamFilmTran_byYali Such a rush work. Hope I got it right
แปลสัม #แจมฟิล์ม กับ Around Mag https://twitter.com/YaliiChen/status/1629386179824201728?s=20

Quote
BLLoversLink

Trans)
Jam: What I like about P'Film?
I like that he's generous. He gives ppl opportunities & knowledge. He's very observant, when he attends events he'll look around to see if anyone needs help. I feel warm and happy when I'm around him. And he's very cute ☺️
#แจมฟิล์ม
#Jamfilm
https://twitter.com/maxie_v2/status/1629356807289470977?s=20

Quote
BLLoversLink

Translations for clips of JamFilm’s friends in the entertainment industry trolling them about their BL CP ? ship https://twitter.com/5HINeeRise/status/1632220653574135817?s=20

Quote

Recent Discussions

Hottest Discussions