Unidentifiable:
I just find it a little bit strange, how, even though I'm female, I usually relate to the male lead instead. I simply find them more interesting. I'm not bubbly, and I have a tendency to to be aloof. It would be nice to see more of that in the female representation in dramas.
I think society creates different but equally problematic obstacles for both men and women. Men enjoy a lot of privileges but also a lot of responsibility and burden that women don't have (that's something I don't think a lot of women realize or appreciate, even if they do). I often relate to the ML a lot more because men are hardly given the same leeway as women to complain, cry and feel sorry for themselves or situations. They're just expected to suck it up (man up) and deal with it. And they do. Not always in the best way, but I like the fact that they don't tend to cast themselves as victims.
There are more female centred dramas (with characters that run the gamut) than in previous years, but a lot of time I just can't get into them because they're constantly portraying the women as victims, who whine and complain and act like the world owes them something. I just can't bother with that. I find the FLs I relate to the most are the ones who don't complain about their lot in life, but use their wit and intelligence to overcome. The FL in Golden Empire is a perfect example of this.
I am not interested in gender wars as I think every group has a burden to bear in life. Therefore, I don't think its problematic that some cultures adhere to traditional gender roles. Different strokes for different folks. What's important for me is equality of opportunity, not necessarily equality of outcome ... as one's outcome can only be determined by one's own capabilities and talents.