Maybe...(these don't match exactly but have some of those ideas)
A Camellia Romance (Both ML's and FL's families force the FL to marry the ML. If, I remember right, he falls for her first.)
Hold On, My Lady (ML's father forces the FL to marry the ML.)
Dangerous Love (FL is pressured, although not by the ML's family to marry. She hates the ML, he loves her.)
General's Lady (FL's family is the one who forces the marriage, both slowly fall in love.)
Yes, Her Majesty (FL's father and orders from the emperor makes the FL marry the ML. She doesn't want the marriage, he loves and pursues her.)
Princess at Large (FL's family forces her to marry, ML falls first.)