I've tried putting the ones that focus mostly on work on the top of the list while the ones that focus more on romance or other aspects towards the bottom of the list...
Chief Kim - accountants in big corrupt firm, main character is a scam artist
Hot Stove League - managers of a baseball team
Sell Your Haunted House - exorcism of ghosts
Zombie Detective - private detective (who is a zombie)
The Ghost Detective - private detectives catching ghosts
Nail Shop Paris - nail salon
Terius Behind Me - former(?) NIS agent babysitting neighbour's kids
Clean With Passion for Now - cleaning service
Her Private Life - art museum curator
Oh My Baby - magazine about parenting & photographer
I Really Really Like You - cooking at the Blue House & bodyguard at the Blue House
Baby-faced Beauty - fashion designer
Madame Antoine - fortune teller & psychologist (they're fighting over customers)
My Lovely Sam Soon - FL makes pastries and ML owns a restaurant
Memories of the Alhambra - ML is a game developer (though it's mostly about trying out a game he might buy and release)
Touch - makeup artists
Birth of a Beauty - ML is FL's personal trainer/fairy godmother I guess
Wild Romance - FL is ML's personal bodyguard
Fantastic - scriptwriter & actor (I can't remember much of this drama though)