I've been searching for a long time for a good psycho thriller or an action thriller or a twisted psychological thriller. Shortly I'm looking for something dark and twisted :) If it has a psychopath in it it's a huge plus :) Here's a few examples: Lesson of the Evil Hwayi: A Monster Boy Brain Man Hard Romanticker I Loved them all, so if you could recommend me something similar I'd be thrilled! Country of origin doesn't matter :)
I don't know if this is according to your taste, but maybe try Karamazov no Kyoudai? As for me, I was definitely thrilled with this drama and couldn't stop watching from beginning to end ;)
I'll recommend you these movies~:

The Terror Live : IMO, the best thriller movie ever
Seven Days
The World of Silence
Return
Midnight FM
Perfect Number

And just to add, this movie is also a thriller but it's more of a disaster-thriller movie like 2012, The Flu

*bolded those I highly recommend*
I've watched it but it was great :)
For me kmovie "no mercy" still my favorite http://mydramalist.com/1268-no-mercy
I second The Terror Live.

I recommend:
Blind
The Gifted Hands

Confession of murder

I know Old Boy is a classic korean thriller, even outside of dramaland. I haven't watched it yet but I think is darker than the movies listed here.

---

I see that you've already watched Blind and Old Boy. If you liked Old Boy maybe you could give a try at the other two movies of the trilogy, one is For Lady Vengeance. Watched it many years ago but can't remember a thing.
I can recommend 2 good psycho/thriller movies you haven't got on your list:

1. I Saw the Devil (Choi Min-Sik is a complete psycho in here lol)
http://mydramalist.com/1063-i-saw-the-devil

2. The Chaser
http://mydramalist.com/1538-the-chaser
I really enjoyed these: Haunters (Korean) Voice of A Murderer (Korean) Incite Mill (Japanese) Fairy Tale Killer (Hong Kong)
I will recommend

I saw the devil - Choi min shik is a ****ing psycho and lee byung hun is a total badass hero.
http://mydramalist.com/1063-i-saw-the-devil

The terror live - also great, it is a one room thriller between newscaster( ha jung woo) and a psycho audience who threaten him.
http://mydramalist.com/7240-the-terror-live

The chaser - ha jung woo as psychopath killer
http://mydramalist.com/1538-the-chaser

Confession of murder is very intriguing movie about a criminal that confess his crime after so many years but it is not as simple as that. It come with some actions and thrilling moments
http://mydramalist.com/3907-confession-of-murder

Hide and seek is another great mystery thriller movie, about two families who believe there is strangers that hiding in their home and they struggle to find out the strangerss.
http://mydramalist.com/7393-hide-and-seek

The traffickers is about human organ trafficking in the ship with suspense and intriguing storyline.
http://mydramalist.com/4954-the-traffickers