Lou:
I don't think there are any dramas where there is a male lead being transmitted into a female body and than staying there. I know there are stories where a female lead gets moved into a different females body but that is about it.
there is however a manga called Kanojo ni Naru Hi where a male ends up in a female body and stays there. I absolutely loved that manga, so I can highly recommend it.
Ooh I remember this manga! I started reading it years ago when there was only a chapter or two and completely forgot about it, with it being burried deep in my "reading" list on manga updates. And now it's finidhed and I can read the whole thing, wohooo! <3 Thank you so much for pointing it out! [Side note - that was a DECADE ago already.. christ on a stick, that's just sad man. haha..]
As for the dramas - yeah I kind of had the sad, sneaking feeling there were none, but figured I'd see if perhaps I'm just missing something.
If anyone else is able to think of any dramas like this - hoping against hope at this point - please don't hesitate to reply!
Cheers~