Marrying into a wealthy family to relieve her family’s poverty, Hiroko soon finds out that becoming a wife is little more than being a maid for her in-laws. (Source: HKIFF Cine Fan) Edit Translation
- English
- magyar / magyar nyelv
- dansk
- Norsk
- Native Title: 女人哀愁
- Also Known As: Nyonin Aishuu , Nyonin Aishu , Feminine Melancholy
- Screenwriter: Tanaka Chikao
- Genres: Drama
Cast & Credits
- Irie TakakoKono HirokoMain Role
- Kitazawa HyoHorie ShinichiSupport Role
- Kiyokawa TamaeMrs. HorieSupport Role
- Henry OkawaMasuda ToshioSupport Role
- Saeki HideoKitamura RyosukeSupport Role
- Sawa RankoYokoSupport Role
Reviews
This review may contain spoilers
Since I cannot marry someone I love, anyone will do
A Woman’s Sorrows sounds like a tragic film but instead it’s a movie about one woman’s self-discovery. Set in 1937 before WW II, some nascent progressive ideals about women’s place in the world and marriage were explored.Hiroko was a shop girl who came from a poor family. Described repeatedly as “conservative and indecisive” she found herself unable to marry the cousin she loved and decided any man her mother chose would be acceptable to marry. She ended up married to a man from a wealthy family but soon discovered she was little more than an unpaid servant and one who worked longer hours than the employed maid. When any task needed to be done “Hiroko” was the first word on the family’s lips. Her husband viewed her as a pretty doll to take out and look at occasionally when he wasn’t partying with his friends after work.
Her sister-in-law, Yoko, married for love, but her husband could not provide for her in the way she was accustomed, and she came home to her family. He refused to give up on Yoko creating conflict by using Hiroko as a messenger.
Both Hiroko and Yoko had to come to terms with what they wanted out of their lives and marriage. Both were bound by the patriarchal system and well-defined roles they were expected to follow even if some of the rules appeared to be bending. For instance, Hiroko’s conservatism was viewed as a mark against her when looking for a match. Her new family loved her submissiveness but did not respect her for it. Yoko, though refusing to become submissive like Hiroko, could not free herself from her perception of what marriage should be and was also trapped.
Hiroko slowly began to understand she was more independent than even she knew herself to be. I have never wanted to stand up and cheer for a Japanese film as I did for this one when Hiroko stood up for herself and her beliefs rejecting the emotionally unfulfilling life she had entered into. I found A Woman’s Sorrows to be surprisingly progressive for a 1937’s film on marriage bolstered by a satisfying ending. For anyone not put off by such an old film I could easily recommend it.
Was this review helpful to you?
Recommendations
There have been no recommendations submitted. Be the first and add one.