Um dorama para assistir em uma tarde de domingo
Só assistam! É espetacular a experiência de estar assistindo a esse dorama. Ele é calmo e não se apressa nem um pouco para contar a sua história, nós acostumam com os personagens e suas tramas fazendo com que de pouco a pouco o telespectador se importe com aqueles personagens e suas vidas. Não tenho palavras para descrever o que acabei de assistir, é perfeito! , um drama pé no chão sobre primeiro amor e como algumas pessoas foram destinadas a estarem juntas não importe o que.Was this review helpful to you?
Fa credere nel destino!
Un drama corto ma drammatico e sofferto.Ambientato tra passato e presente, un amore da prima adolescenziale e poi il rincontro a distanza di anni con tanti eventi in mezzo.
Da giovanissimi si innamorano a prima vista praticamente ed è un amore bello dolce e innocente.Lei una brava ragazza e studente lui un bel ragazzo un po' selvaggio.
Un evento tragico interrompe questo amore giovanile e quando il destino li fa rincontrare praticamente si innamorano un altra volta ma lei ora è una mamma divorziata e che rimpiange la vita che avrebbe potuto avere mentre fa la tassista.Lui promesso sposo che dopo un infortunio aveva rinunciato alla vita che pensava.Lei non si ricorda di lui ma si innamorerà ma di nuovo si separeranno , ma poi finalmente un bel lieto fine.
In tutto ciò c'è sempre il destino dal primo incontro fino alla fine, fa credere e fa sperare che il destino si possa compiere nonostante tutte le difficoltà.
Attori molto bravi e la chimica tra le coppie davvero ottima.
Drama bello e sentimentale una piacevole visione.
Was this review helpful to you?
Sereno
Se você quiser viajar por aguas tranquilas , esse drama é perfeito para você. O enredo é interessante e as atuações são boas. Gosto muito da histórias representadas aqui, é de pessoas normais com problemas normais que todo mundo pode ter, você se emociona várias vezes, e tem alguns momentos que você pode até se indetificar com uma coisa ou outra. Os personagens são humanizados simples, sem muito glamur e efeitos que vemos em outros dramas.Toda via nem tudo são flores , achei o drama bem arrastado mas não prejudicou a experiência em assisti-lo, foi interessante, não espere muita adrenalina ou melodrama aqui essa não é a intenção do drama, estando preparado para isto recomendo que você assisa, para mim foi um bom drama para passar o tempo.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serene
If you want to travel on smooth waters, this drama is perfect for you. The plot is interesting and the performances are good. I really like the stories represented here, it's about normal people with normal problems that everyone can have, you get emotional several times, and there are some moments that you can even identify with one thing or another. The characters are simple humanized, without much of the glamor and effects that we see in other dramas.
Not everything is flowers, I found the drama very drawn out but it did not affect the experience of watching it, it was interesting, do not expect a lot of adrenaline or melodrama here, this is not the intention of the drama, being prepared for this I recommend that you watch it, for me was a good drama to pass the time.
Was this review helpful to you?
El amor rompiendo todas las barreras
Esta serie me pareció muy romántica y tierna.Me gusta cómo se da la línea temporal, mostrando a la audiencia la actualidad y el pasado a la par.
Es difícil que una historia así se de en la vida real, un amor tan sincero, que se da a primera vista y que parece perfecto, en cada encuentro y como sus vidas los llevaba a encontrarse; pero, justamente eso, es lo que me atrae de las historias y series como esta. Te hacen pasar un buen rato, ilusionar y enamorar, desconectándote de la vida real???
Was this review helpful to you?
Je n'ai jamais autant pleuré de larmes de joie
Je n'ai jamais regardé un drama aussi émouvant, et pourtant j'en déjà regardé pas mal !Je n'ai jamais autant pleuré devant une œuvre, et ce sont des larmes de joie, tellement la mise en scène et le scénario m'ont permis de m'attacher aux personnages et de ressentir leurs émotions.
Les acteurs sont au sommet de leur art, les musiques sont tellement belles, la photo est magnifique.
Ce drama est une véritable pépite que je conseille absolument pour tout le monde, pas uniquement pour les fans de romances. Je pense que personne ne peut être insensible à cette histoire.
Was this review helpful to you?
Émotions trop Automatic
Je ne vais pas m'étendre sur ce blockbuster puisque comme toutes les rares productions japonaises Netflix, les avis en français se déversent comme la pluie au-dessus d'un parapluie d'amoureux. Cependant, je ne pouvais pas m'empêcher de donner mon regard de vieux franchouillard amateur de drama à caractère lacrymale, sur ce très bien noté First Love : Hatsukoi. Dans la grande tradition japonaise de capitaliser sur une œuvre à succès et de changer de support, First Love surfent sur la vague des miniséries adaptées des chansons romantiques. Le Dry flower de Yuri c'en était, d'ailleurs, plutôt bien sortie, en se limitant à 3 courts épisodes et en associant le chanteur. Mais l'exercice est casse-gueule. Surtout avec la tendance sur Netflix de vouloir gommer les particularités japonaises afin de plaire à un maximum de culture. Pourvu que l'expérience ne se développe pas plus. Lemon et son bientôt milliard de vues pourrait bien en faire les frais. Après un premier amour impossible à retrouver, une absence impossible à combler. Et ça n'aurait rien d'Unnatural.Le choix d'une chanson d'Utada Hikaru n'est donc pas le fruit du hasard, c'est plutôt, qu'elle reste, du haut de ses vingt-cinq ans de carrières, une des stars asiatiques la plus internationale. Par sa jeunesse à New York à sa vie à Londres, sans parler de son style jazzie/R&B/electro, qui s'est fondu dans les productions américaines, comme les sushis en Californie. Bien sûr, elle fait partie de mon Panthéon, pour la voix et le style, et cela, depuis que j'ai des oreilles. Malgré cela, sa présence dans le déroulement de cette série est tellement intrusive, que ça en devient gênant. Mais c'est peut-être uniquement pour ceux qui, comme moi, n'ont pas assisté à la sortie de son premier album. Puisque avant internet, le Japon n'était promu en occident que par les animes. Les publicités à la TV, les affiches énormes dans le Métro ou les airs fredonnés par les acteurs marquent l'époque, mais ressemble à un matraquage plus caractéristique de la nôtre. Cet engouement peut donc paraitre faux pour ceux qui n'ont pas vécu la fin des années 90 au Japon. C'est-à-dire la majorité des spectateurs de cette série. OK, fille d'une célèbre chanteuse et d'un non moins célèbre producteur, son premier album composé par elle-même à seulement 16 ans faisait fit de démonstration de petit singe savant pour les médias et Sony. Ils ont certainement dû à l'époque en faire des caisses, mais là, trop c'est trop. Un peu comme ce commentaire.
En faire des caisses, c'est justement le problème récurrent de la série. Notamment dans les deux premiers épisodes, qui regroupent tous les défauts des séries japonaises Netflix. Passons sur les insupportables placements produits, qui heureusement s'atténuent à partir du 3e. Normal, puisque les marques ne misent que sur un ou deux épisodes, les spectateurs se désintéressant statistiquement des suivants rapidement. Ils dévorent bien, en général, le dernier et cela ne loupe pas, l'industriel revient à la charge. Avec cette fois-ci, un véritable scandale sanitaire quant au choix du produit. Il gâche complètement la tension et les émotions du climax, par une mise en valeur qu'on avait plus vu depuis John Wayne. J'étais moins gêné à voir l'inutile scène érotique, mais tellement indispensable pour Netflix. Et qu'on ne me dise pas : "ce sont les années 90, il n'y avait pas de loi Evin, c'est pour faire réaliste". Le pognon dégouline de la production et il vient bien de quelque part.
Génériques léchés et cinématographiques, tout comme la photographie et le piqué d'image. Celui-ci pourra, d'ailleurs, irriter la rétine lors des flashbacks, par ce grain faussement année 90, qui gâche votre écran 4K. Quelques minutes n'auraient pas gêné, mais plus de la moitié de la série ce passe dans ses années 90-2000, ou même la vie était en 480p. Heureusement la production n'a pas osé le 4/3. La musique, au-delà de l'omniprésence de la diva, est tout aussi à la pointe. Les passages piano solo, ou insert song font mouche et sont dignes des œuvres de la reine des opening. Les effets de caméra, vues plongeantes de drones, scènes aériennes, sont magnifiques, cinématographiques et dégoulinent d'empreintes carbones. On s'inscrit donc dans une très grosse production qui, du coup, rendent gênants les défauts qui n'avaient pas lieu d'être.
Si le perso de Namiki Harumichi, joué par Sato Takeru et Kido Taisei peut sembler cohérent physiquement (et encore) et cohérent dans le jeu, celui de Noguchi Yae agresse notre bon sens à chaque switch temporel. Et cela devient rapidement gênant au vu du parti pris de dévoiler les événements au fur et à mesure de l'avancée en parallèle des deux histoires. D'où ce choix, entre autre, du grain d'image pour faire comprendre au spectateur occidental, trop con ou raciste, que ce sont les mêmes persos. Avec tout de même, deux excellentes actrices, tout comme pour Namiki d'ailleurs. Dommage, que dans les premiers épisodes, on ne pense qu'à ce manque de ressemblance physique, sans pouvoir se concentrer sur les personnalités. D'autant plus, justement, qu'elles sont parfois bien différentes elles aussi. Cassés par la vie, ça peut se comprendre, mais là, les changements sont trop Automatics.
Grosse production oblige, destinée de surcroit à l'internationale, une pléthore de seconds rôles déjà connu en occident, tout du moins de visages, grâce au cinéma, défile dans cette série. Iura Arata, Furutachi Kanji ou Kaho, diront quelque chose aux habitués des salles obscures. Publique cible, j'en suis sûr, de ce drama pas si populaire que ça. Car on est bien ici dans des acteurs de cinéma d'auteur. Celui qui s'exporte si bien, notamment vers la France. Heureusement pour moi, donc, qui est fan de tous ses seconds rôles, ce qui m'a poussé à passer la porte du 3e épisode. Car il faut bien le dire, l'histoire devient vraiment intéressante à ce moment-là. Quand on dépasse enfin cette amourette d'un jeune génie du soudtracking et d'une influenceuse TikTok, présente pour attirer une génération bien éloignée des séries, mais également les clichés school life qui pullulent dans les premières minutes. C'est vrai, que ça peut faire sourire, comme un épisode de Sauvé par le Gong ou Hélène et les Garçons, mais ce n'est pas ce que j'attendais d'une telle production. Les lourdeurs s'estompent, alors, avec les épisodes qui passent, et les tentatives de légèreté, mais toujours dégoulinante de pognons dans la production (l'épisode mars) font passer la poésie avant le mainstream Tokyo style.
Pardon, j'avais oublié, l'histoire se passe à Hokkaido et un tout petit peu à Tokyo, comme si l'office du tourisme de l'île avait participé au financement pour rendre la région trop sexy. Il faut dire que ça marche, même un carrefour filmé par drone donne envie de visiter Sapporo. Vous aurez, si vous êtes patient, donc droit à des moments neigeux, trop "5cm per second". Mais le réchauffement climatique sera tout de même bien présent. Avec, entre autre, le mini short bien trop court de Aoi Yamada, dansant pour ses vidéos, en plein milieu des nuits fraiches de l'île la plus au nord du Japon.
Désolé, j'ai encore une fois eu un trou de mémoire, puisque j'avais annoncé ne pas m'étaler sur cette critique… Mais je voulais encore dire que Kanchiku Yuri, la réalisatrice et scénariste, si connait en clip classieux, puisqu'elle a tourné surtout des vidéos pour AKB48. Ce qui transparait dans son style et son amour pour la musique (Non, il n'y a pas de malice dans mes propos). Car, on sent bien, qu'au-delà du mainstream de la prod et du scénario un peu bidon (si, si !), c'est bien l'amour pour les love song, l'imaginaire d'un romantisme sublimé et cette nostagie qu'elle a voulu maladroitement faire passer. À nous, entre autres, petits occidentaux assommés par des clips de Rap et de chanson revancharde à la Miley Cirrus. Je la remercie donc de faire découvrir à grand coup de santiags dans la porte, certes, la délicatesse du romantisme à la japoniase. Et, je ne peux après ça, que conseiller de passer à Silence sortie sur les écrans en même temps et qui s'ancre vraiment, lui, dans un romantisme plus réaliste et qui j'en suis sur vous tirera bien plus de larmes. De plus, le succès phénoménal de son ending fait penser irrésistiblement à celui d'une chanson d'Utada Hikaru, alors pourquoi s'en priver ?
Was this review helpful to you?
El rompecabezas de un romance clásico
“First Love: Hatsukoi” es para románticos empedernidos, aquellos que confían que el amor vence tiempo, distancia, sueños rotos y recuerdos perdidos, porque las almas destinadas no pueden ser separadas.A partir de las canciones “First Love” y “Hatsukoi” de Utada Hikaru, la directora y guionista Kanchiku Yuri creó un drama maravilloso, que contiene lo necesario para convertirse en un romance clásico.
Incluso haciendo uso de elementos narrativos ya muy vistos, la historia atrapa y enamora, haciéndote desear la felicidad de los protagonistas. En ellos recae el peso del drama:
Yagi Rikako y Kido Taisei con un amor juvenil, inocente, que irradia vitalidad e ilusión de comerse al mundo; Mitsushima Hikari y Satoh Takeru como adultos que han sobrellevado sus penas lo mejor que pudieron.
El aspecto visual es fantástico, se nota el cuidado que pusieron a los detalles para transmitir los sentimientos y personalidades de los personajes sin necesidad de diálogos. Eso, sumado a la belleza de las locaciones, hacen que el drama sea muy grato de ver.
Was this review helpful to you?
Largo viaje, final feliz
Esta historia está llena de subidas y bajadas, algunos éxitos y muchos fracasos. El estilo de la imagen me hizo recuerdo a Something in the Rain de S. Corea, lo mismo que el uso de canciones en inglés que aparecián en medio de algunas escenas añadiendo poder o drama a la misma.En el episodio 8, empiezas a ver que no habrá mucho tiempo para desarrollar el final feliz, pero empiezas a recopilar algunas cosas importantes del pasado cuando se conocieron por primera vez. La historia se encarga de darles buenos finales a las distintas historias.
La razón por la cual la historia no tiene una mejor puntuación, es un par de escenas innecesarias de sex0 que incluye y sin las cuales la historia no perdía sentido ni nada.
El final, queda un poco apresurado y francamente uno quisera ver un especial, que despliega un poco más sobre la vida de ambos al final.
En general, me encantó muchísimo como hace tiempo no lo hacía otra serie.
Was this review helpful to you?
El primer amor no se olvida.
Un drama romántico del cual no esperaba mucho ya que honestamente el contenido Japonés que ha hecho Netflix últimamente es muy bizarro y abarca a un mercado muy de nicho pero esta vez decidieron apostarle a algo más -sencillo- como es una historia de amor inspirada en dos de las canciones más representativas de Utada Hikaru: First Love y Hatsukoi.Lo primero que resalta a simple vista es la gran producción, llena de calidad tanto en escenografías que te llevan a un montón de lugares preciosos que destacan muchísimo gracias a la buena y sólida fotografía, que juega un papel muy importante en el desarrollo de la trama ya que tal como en el cine, la fotografía de este drama te hace adentrarte aún más en la situación y en el sentir de los personajes.
Es muy común que en actuaciones a veces destaquen uno a dos pero en First Love tanto el cast principal adulto como el joven hacen muy buen trabajo tanto individual como en conjunto, es decir, la química está presente, les crees que de verdad están enamorados, que sufren por su ser amado, etc. Destaco principalmente a Matsushima Hikari, que demuestra una vez más de que es una reina de la actuación al ver todas esas escenas dramáticas que tiene aquí.
Como es un drama inspirado en dos de las canciones de Utada Hikaru, el OST es fundamental, las canciones se suelen tocar pocas veces pero cuando aparecen son en momentos cruciales para la trama marcando principios, momentos de climax y hasta finales. Gracias a los subs de Netflix también podemos leer la traducción de la letra y es ahí que también una escena puede a llegar a empatizar aún más con el espectador.
En resumen, este drama fue una gran sorpresa para mí, creo que es una historia de amor muy bien adaptada resultado de la música de Utada, me dejó con una muy buena sensación y conforme miraba los episodios, también una mezcla de emociones como el dolor, la alegría, entre otros. Es muy interesante la forma en que se contó la historia, abarcando tanto el pasado y el presente en todos los episodios, la calidad que tiene First Love está presente desde el episodio 1. No le pongo 10 porque la verdad me hubiera gustado que se enfocara un poco más en los personajes secundarios interesantes (como el padre de Yae).
A mi parecer este es uno de los mejores dramas japoneses que ha hecho Netflix hasta el momento, me recordó también a los j-dramas de la vieja escuela, llenos de romance y nostalgia.
Was this review helpful to you?
Um Romance Maduro Bem Construído
Honestamente não gosto de histórias de primeiro amor, geralmente elas são maçantes e extremamente irritantes. Sim, eu confesso que só decidi assistir esse drama por causa do Satoh. Logo no primeiro episódio já percebi que esse J-drama não é um drama qualquer de um ator que eu gosto, não mesmo.First Love: Hatsukoi é um drama maduro, com enredo interessante e atuações muito boas. Quanto mais você assistir mais quer saber sobre a história dos dois protagonistas, o que aconteceu com eles no passado e porque vivem dessa forma no presente. O desenvolvimento é lento, elaborado e denso, sem futilidades e muito realista.
Um ponto que me desagrada em dramas com transição de tempo entre passado e presente é que muitas vezes elas ficam confusas e a história acaba ficando chata de acompanhar. Se você é como eu, pode ficar tranquilo que aqui você não terá este problema, as passagens do tempo são muito bem apresentadas e agradáveis de assistir.
Com um romance sério, personagens bem construídos, história bem envolvente e uma produção primorosa esse drama merece muito reconhecimento.
Was this review helpful to you?
Un amor que atravesó los años, las distancias, las catástrofes
Me fue tan fácil ver este drama, se sintió como un abrazo al final del largo camino, era necesario cerrar el año con algo cálido y sin dudas supo ofrecerlo. Los saltos en el tiempo, el ida y vuelta de ese pasado fragmentado y el presente que no termina de mostrarse en su entereza, saben llevar adelante una historia compleja y conmovedora en todos los sentidos. Un romance joven y lleno de diversión fue lo que le dio el toque de frescura para nivelar la carga dramática que la historia de base tenía. Al ver que la historia se desarrollaba en varias temporalidades tuve miedo de que los personajes presentaran cambios extremos, realmente esperaba que algo así sucediera, pero me sorprendió gratamente encontrarme con dos adultos con vidas establecidas y aun así conservando la esencia que un día los hizo enamorarse. Especialmente el personaje de Harumichi, que desde pequeño tuvo que soportar ver a gente que ama padecer cosas horribles, nunca perdió la sonrisa gigante y el carisma que lo hacía ser él. Y la persistencia de Yae es el motor del drama, un personaje femenino que supo ganarse su lugar y acomodar las piezas que estaban sueltas, incluso si ella no era consciente de que así era.Un guion precioso y justo en los detalles revelados. Es difícil contar una historia con tantos recovecos sin marear al espectador, pero acá la vuelve una aventura amena que te deja con ganas de más. El soundtrack es muy preciso y no hubo momento en el que se vuelva molesto o se sienta que está "demás" porque suenan las canciones que se necesitan para atravesar la historia. Y la fotografía es la parte más bonita. Planos delicados, íntimos y con un cuidado que destaco. A pesar de tener paisajes bellísimos, nunca abusaron de esos como suele suceder en otros dramas y, al contrario, fueron un recurso que contaron una historia paralela, un amor que atravesó los años, las distancias, las catástrofes.
Was this review helpful to you?
Hatsukoi
QUE DRAMA PERFEITO, LINDO DO INÍCIO AO FIM. EU TÔ TÃO FELIZ!!!!!!!! FECHOU MEU ANO COM CHAVE DE OURO SIM!Sério, eu tenho tanto pra falar não sei por onde começar. Primeiro é incrível como a história foi desenvolvida inspirada em MÚSICAS dá pra acreditar nisso? E o mais engraçado é que apareceu um trailer aleatório no meu YouTube e eu fiquei com vontade de ver por causa da música e porque parecia ser triste!
Tão lindo, muito bem escrito, tão cheio de emoção! Os atores foram incríveis, acompanhar o passado deles e o presente, ver o filho dela tendo seu primeiro amor e com a ajuda dela e dele foi tão lindo ??
Ver ele mesmo novo apoiar ela e nos sonhos dela e continuar com essa ligação entre eles, é realmente amor e destino, tão lindo, me senti tão tocada por essa relação tão verdadeira.
A relação dela com o filho foi tão linda de ver.
As músicas são incríveis, as cenas, o azul que acho que faz parte deles kkkkkkk
Ensinou tanto, sobre sonhar, arriscar, viver, ser feliz, sobre o amor! Não me importaria de viver algo tão lindo isso!
Eu não sei o que dizer, eu fiquei tão emocionada, esse último episódio foi tão LINDO. ELES SÃO INCRÍVEIS ????
EU AMEI.
Was this review helpful to you?
