Hero, the general's son, had run away from home because his father was about to remarry and take in his stepson to live with them in the house. He then met Pop, a poor boy and classmate at school, and Hero pretended to be poor in order to get close to Pop. But then, he found out that Pop was his stepmother's son. Problems lined up to get in their way, and both must use love to overcome class barriers and obstacles from those around them. Finally, both of them learned that teenage love is as addictive as heroin. They become addicted to each other without class and all conditions. (Source: WeTV) ~~ Adapted from the novel "Are You Addicted?" (你丫上瘾了) by Chai Ji Dan (柴鸡蛋). Edit Translation
- English
- Русский
- Türkçe
- Bahasa Indonesia
- Native Title: รักร้าย นายเสพติด
- Also Known As: Are You Addicted? , Heroin the Series , Addictive Love , Rak Rai Nai Sep Tit , Rak Sep Tit , รักเสพติด , 上瘾
- Director: Yuan Tin Tun Danop
- Screenwriter: Poy Orachat Brahmasreni, Chim Sedthawut Inboon, Park Thamsarun Khusunthia
- Genres: Romance, Drama
Where to Watch Addicted Heroin
Cast & Credits
- August Vachiravit Paisarnkulwong"Hero" Rahat Kunkanchana-o-chaMain Role
- Mac Nattapat Nimjirawat"Poppy" Leosil Panchak / "Pop"Main Role
- Jur Vasin Traiprakhong"Tiger" YawamonSupport Role
- Newyear Nawaphat Thannamongkhonsawat"Only" YongchayutSupport Role
- Ball Saranwut Chatjaratsaeng"Seal" Warit [Hero's cousin]Support Role
- Ning Chutima MaholakulPhailin SuepsakulSupport Role
Reviews
this story is cursed to leave us unsatisfied
Whether you're watching this story for the first time or you've seen the Chinese versions, my initial impression is to temper your expectations, this show is far from the polished diamond it could be. Based on the same novel as Addicted (2016) and Stay With Me (2023), a lot of us had high hopes for this remake and just wanted to see our characters get their long awaited happy ending without the censorship gods trying to de-gay the story, and while this version did give us a "happy" ending, it wasn't the journey it so easily could have been.Story:
In this adaptation, Hero (Guhai/Wubi) angrily runs away from home after his rich father remarries, he escapes to the countryside to live with his aunt and starts going to school there where his new straight-laced classmate Poppy (Luoyin/Suyu) turns into the outlet for his frustrations.
At the beginning, they sloppily rush through the story, giving the stepbrother enemies-to-lovers romance a new Lakorn flavor comedy spin. Though I love Thai humor, the type of corny slapstick comedy they're using here doesn't really fit with this story or characters, and I wish they didn't interrupt the vibes with so much potty humor. It starts to improve in the next few episodes, and though there's still a lot of cringe, we start to see some good chemistry. Then episode 6 hits and the story is all over the place again. After that the episodes are a mismatch of good and bad, including the random side couple drama, which honestly feels like a fanservice throw in for Hit, Bite, Love fans. They tried to do way too much, and it made the overall feel very disjointed.
Acting:
This isnt really all on August and Mac, but I personally wouldn't have cast them together. Their acting and character development felt forced at first, but after a couple episodes they started to improve and the characters start becoming more complex and loveable. Then all of the sudden, the chemistry just stops, and the story becomes jumbled, their romance just "happens" and we don't expirience anything really unfold. I suspect it's due to all the flack that they've been getting about Mac being 16 and the huge age gap between him and his co-star, which seriously-- why cast him in the first place then?
There arent any crazy scenes but oddly enough they do have a couple of intimate scenes, and there are even a few suggestive shots of the minors that were totally unnecessary, but then they go and censor the kisses??? Isn't censorship the whole reason this story keeps getting remakes, why cast minors in the first place? Seriously it's like the Chinese version all over again. And you know what, if Stay With Me should be testament to anything, it's that you don't need sexy fanservice or even kisses to have sweet romantic tension, so where'd the chemistry go??? Do better Thailand.
Overall, whether I rate this as a standalone or compare it to the other adaptations, the result is still the same. Lots of potential, a mess of production, and a "happy" ending that leaves you just as unsatisfied as before.
missed the mark (watch suggestions)
Overall: though this is based on a book which has 2 other live action adaptations, I tried my best to review this series on its own merits. That being said, I think some fans of the book and original adaptation will not like a few changes that the creators have made as they fundamentally changed 1 character which alters their dynamic to feel imbalanced. Aired 10 episodes about 1 hour long on WeTV (need to VPN to Thailand, cut version & uncut version https://wetv.vip/en/album/pgahblq3qny0xuz) and YouTube cut https://youtube.com/playlist?list=PLqQkseRPA8d53_Hg0wnBlDFwNtFBw6xo3&si=rpt7pbo4KhLJoAoj Later added YouTube uncut for channel members. You can tell you are watching the uncut version if ep 1 starts at a fancy event in a flash forward. The cut version starts with a bunch of students taking an exam.Content Warnings (uncut): non con kissing/biting, fight, bullying, drugging, abusive parent/violence, transphobia, non con kiss, theft, kidnapping/held against will, punch, drugging, blackmail, homophobia
Watch Suggestions (this is for the uncut version, it cuts out some of the love triangle stuff)
- watch episodes 1 & 2
- episode 3 watch beginning to 12:15, 13-24:45, 36:25-40, 46-end
- watch episodes 4 & 5
- episode 6 watch beginning to 27 minutes
- episode 7 watch 22:15-23:35, 26:30-34:15 (if you want to see a character be unhinged), and 44 to the end
- episode 8 skip 14:40-38
- episode 9 skip 6:30-31 and skip 43:30-49:15
- episode 10 skip 31:15-37:30
What I Liked
- visuals (i.e. working out scene)
- countryside setting
- sweet moments
- that they modified a part in episode 7, the book appears to have been written in 2015 and I have no problem with adaptations changing some things from the source material
- that 1 character didn't get a redemption arc in the finale
- a decent plan in the finale
- satisfied with the way it ended even if there isn't a special or second season
- production value (especially how the opening scene transitioned into the flashback, however it needs better transitions overall)
Room For Improvement
- the cut version took out key relationship development between both couples however it did take out some of the evil girlfriend/wannabe girlfriend stuff which was nice, speaking of
- too much screentime on evil girlfriend/wannabe girlfriend cliche
- tried to cover way too much plot, the side couple would randomly appear and disappear, too much of the main couple's relationship development was done in a montage
- choppy (even the uncut), it quickly jumped from one scene to the next
- a character was toned down but then went very unhinged, the dynamic didn't work
- fake kissing (a reason not to cast a 16 year old and a 30 year old...)
- the transphobic comment in episode 3 which I think was supposed to be translated as "he's not even a real man, he's a trans friend of mine"
- too many flashbacks
- comedy sound effects, also the tone switching between comedy and serious moments didn't always work
- nonsense stuff ie in ep 10 characters didn't tell another character information because they thought it would make him sad so instead he was both sad and mad for many years
- one of the worst/most confusing releases I've ever seen, the youtube channel that released episode 1 was different from the channel that released episode 0, no subtitles even though there were supposed to be and then the subtitled cut version was removed from youtube shortly after it was available to watch, 1 week later ep 1 and 2 cut were back up with subtitles
Note About Actors' Ages (I didn't take off points for this but as an fyi, 1 actor was 16 when he filmed this, the other lead actors' ages were: 26, 17 & 18; age of majority in Thailand is 20)
- from the source material and as shown in the series, the characters are the same age, they start in high school and then later there is a time jump
- there were zero real kisses, the one supposedly intimate scene was very tame and only kissing the person's neck/close to their neck
Cut version differences in episodes 1 & 2 (overall the uncut version is better, I didn't have the energy to watch all cut versions to compare but this gives you an idea of types of differences)
- in episode 1, 12 minutes were cut, about 5 minutes of that was there was an intro scene that took place in the future/present before a flashback, they also cut short the vandalism scene, then they removed Pop talking to his grandma/dad towards the end, and they removed the very end where there is a flashback to the vandalism scene but a new part shown
- in episode 2 (58 uncut/47 cut), after store there is a short talk with grandma about him working which is why he is out late, they cut a little of the nurse talking, in the infirmary they cut at the end that Hero got into the bed with Poppy to cuddle with him, after the sneezing they cut where the girl must have left a box of toilet paper for Mr. Sneezy and Mr. Sneezy thinks it's from Mr. Grumpy who denies it but he is shushed, after Pop's meeting with Hero's dad he goes to school and walks by Hero who is shirtless and randomly wrestling other students for fun, Pop volunteers to wrestle pins Hero and they stare at each other, after Pop took Hero's shirt to wash it there is a scene at a convenience store where Pop helps Hero with writing/homework, they then get drunk with Pop defending his mom and putting his head on Hero's shoulder, Hero gives Pop a new pair of shoes, ties them, Pop then shushes Hero and leans in, it cuts to Pop waking up shirtless in his bed with seemingly a hard on