Jun Jiu Ling (childhood friends to lovers)
Provoke (childhood friends to lovers)
Secret Royal Inspector & Joy
Rookie Historian Goo Hae Ryung
The Ghost Bride (fantasy/historical)
The Legendary Life of Queen Lau (they're married but it's definitely a friends to lovers arc)
The Only Girl You Haven't Seen (they're married but basically friends, then enemies, then lovers)
The King's Affection (childhood friends/crush to lovers)
The Tale of Nokdu (maybe?)
Rebirth for You
River Where the Moon Rises
King Is Not Easy (historical/fantasy)
Warm on a Cold Night (historical/fantasy)
Ever Night (fantasy/historical)
Arsenal Military Academy (frenemies to friends to lovers)
Unchained Love (maybe?)
My Uncanny Destiny (maybe?)
Legend of Fei (maybe?)
Love Like White Jade (maybe? It's sort of master/servant to friends to lovers)
A River Runs Through It (1990s so not historical per say, but still not modern day, definitely friends to lovers)