All I have in my mind is Emergency Couple, I loved it so much.

Cunning Single lady is the only drama that I can think of that has the same hate to love ex-thing going on.

Discovery of Romance, My secret Hotel, Cunning single Lady and the underrated drama 18 vs 29. I Need romance 1 & 2, thought they have the 'super hate exes' trope as the other dramas.

Also try My Ex and Why (movie)

Its okay that's love is sort of hate to love? Hate is maybe a slightly strong word but there is a lot of arguing and dislike (especially from her end) when they first meet - a lot of tension building

Other than what the users above said I'd also suggest Hi My Sweetheart. It was my first taiwanese drama, it's a bit immature but back then I was entertained (I was 15 though...).

Cunning single lady

Phoenix

Endless Love (tw drama)

Green Rose