not my fort, so the few I know usually aren't mostly about revenge and more romance with side of revenge.
Doctor Prisoner - airing now
Sword and Flower
Avengers Social Club - with a comic and women's power twist
The Story of Ming Lan - I liked it, historic, female protoganist seeking revenge and the male one too
Jotei
Queen of the Game
Time Between Dog and Wolf
A Love To Kill
Bad Guy
I'm Sorry, I Love You
not exactly revenge buy maybe Defendant, LIFE (it's about bullying), Mad Dog, Kurosagi, Cain and Abel, Green Rose,