Like both leads are attracted to each other but there's the stranger barrier,  the awkwardness, and shyness barriers and getting to know each other barriers.

I watched a Japanese drama that sort of followed this concept, don't remember it's name, but halfway through it just broke down into complete melodrama mode and turned me off faster than a cat's butthole. :&

Because This is My First Life