Sorozatok magyar felirattal (II.) 2021-től

műfaj: történelmi, politikai, romantikus
egyéb cím: Vérző szívek (DN) / Red Heart
szereplők: Lee Joon ─ Kang Han Na ─ Jang Hyuk ─ Park Ji Yeon ─ Heo Sung Tae
író/rendező: Park Pil Joo / Yoo Young Eun
játékidő: 17:17
fordítás: WViki (ázsia ékkövei) & Disney+
címke: fiktív csoszoni, hatalmi harc, erős nő, királyi ágyas, bosszú

műfaj: fantasy, romantikus, thriller, dráma
egyéb cím: Szomorú születésnap
szereplők: Yeri/Kim Ye Rim ─ Yang Hong Seok ─ Lee Sang Jun ─ Kim Yi Seo ─ Kim Gyeol Yu
író/rendező: Moon Won Young, Goo So Yun / Park Dan Hee
játékidő: 5:44
fordítás: Gecziamalia (viki)
címke: időutazás, rejtett személyiség, halál, első szerelem, öngyilkosság, titkos vonzalom, szerelmi háromszög
kapcsolódó történetek: Blue Birthday: The Movie, Blue Birthday (japán feldolgozás)

műfaj: fantasy, romantikus, thriller
egyéb cím: Boldogtalan születésnap
szereplők: Tsurubo Shion ─ Matsui Airi ─ Hama Shogo ─ Kojima Riria ─ Nakagawa Katsunari
játékidő: 4:00
fordítás: Lai (laiglchronicles)
címke: középiskola, gyermekkori barátság
kapcsolódó sorozatok: Blue Birthday: Best Birthday (folytatás), Blue Birthday (koreai eredeti)

műfaj: krimi, akció, thriller
egyéb cím: Kék láng osztag
szereplők: Ren Jia Lun/Allen Ren ─ Chen Xiao Yun ─ Han Yu Chen/Alan Han ─ Showna Xie/Xie Lin Tong ─ Song Wen Zuo/Will Song
játékidő: 24:16
fordítás: Lizako, Mizuki, nectarine_tart, Minseongmin (viki)
címke: tűzoltók, feszültségkeltés, minimális romantika

műfaj: akció, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Beleestem a bérgyilkosomba / Hitman in Love
szereplők: Nakagawa Taishi ─ Araki Yuko ─ Fujiki Naohito ─ Suzuki Nobuyuki ─ Mizuno Miki
játékidő: 7:40
fordítás: 72hpeti (ázsia ékkövei)
címke: bosszú, szülő halála, gyermekkori szerelem, gyilkossági kísérlet, titok, tiltott szerelem, testőr, képzett gyilkos
kapcsolódó sorozat: Boku no Satsui ga Koisuru Mae (spinoff)

műfaj: gasztronóm
egyéb cím: A fiúk, akik főznek / Boys Who Cook
szereplők: Shima Taisei ─ Sakuma Minami ─ Ataka Hayate ─ Shimazu Ken ─ Oribe Yoshinari
játékidő: 2:24
fordítás: Drikaforever (pandasubs & viki)
címke: fogadó, tengerpart, sok főszereplő

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: A világ végén, veled / The End of the World, With You
szereplők: Seto Toshiki ─ Nakata Keisuke ─ Tomimoto Sousyo ─ Idegami Baku ─ Ohtsuki Takehiro
játékidő: 3:14
fordítás: Smal János (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, szexuális tartalom, exek kapcsolata, múltidézés, képregény alapján

műfaj: dráma
egyéb cím: A reflektorfény ára (NF) / The Actress
szereplők: Hsieh Ying Xuan ─ Cheryl Yang ─ Hsueh Shih Ling ─ Annie Chen ─ Hsieh Chiung Hsuan
játékidő: 10:27
fordítás: Netflix
címke: szórakoztatóipar, színésznő, barátság, barátokból riválisok

műfaj: munkahelyi, vígjáték, dráma
egyéb cím: Idolok üzlete / CEO-dol Mart
szereplők: Lee Shin Young ─ Xiumin/Kim Min Seok ─ Hyung Won ─ Choi Jung Woon ─ Choi Won Myung
író/rendező: Jang Jung Won / Lee Yoo Yun
játékidő: 8:59
fordítás: Ynonline8 (subtitleninjas & viki)
címke: szupermarket, adósság, barátság, ex híresség, sok főszereplő

műfaj: történelmi, romantikus, dráma
egyéb cím: Bossam: Rabold el a sorsot / Bossam: Stealing Destiny
szereplők: Jung Il Woo ─ Kwon Yu Ri ─ Shin Hyun Soo ─ Kim Tae Woo ─ Lee Jae Yong
író/rendező: Kim Ji Soo, Park Chul / Kwon Suk Jang, Kim Na Young
játékidő: 22:18
fordítás: Anyeze (ázsia ékkövei & viki)
címke: Csoszon 1622-23 (Gwanghaegun uralkodása), gazdagból szegény, rejtett személyiség, újraházasodás, szülő-gyermek kapcsolat, szerelmi háromszög, emberrablás, igaztalanul vádolt

műfaj: akció, thriller, ifjúsági, vígjáték
egyéb cím: Gyermekkor / Hidden Dragon
szereplők: Im Si Wan ─ Lee Sun Bin ─ Kang Hye Won ─ Lee Shi Woo ─ Kim Yun Bae
író/rendező: Kim Jae Hwan / Lee Myung Woo
játékidő: 9:05
fordítás: Daama (ázsia ékkövei)
címke: 1980-es évek, fiatalkorú bűnözés, képzett harcos, iskolai díszlet, híres/átlagember, titok

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Fiúk, legyetek bátrak! / Roommates
szereplők: Kim Sung Hyun ─ Nam Shi An ─ Ahn Se Min ─ Jung Yeo Joon ─ Jung Yoo Hyeon
író/rendező: Lee Shin Won / Im Hyun Hee
játékidő: 3:47
fordítás: Drini, Phoenix (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, barátság, együttélés, ellentétek vonzása, biszexuális karakter, netes képregény alapján

műfaj: misztikus, vígjáték
egyéb cím: Agyműködés / Brain Cooperation
szereplők: Jung Yong Hwa ─ Cha Tae Hyun ─ Kwak Sun Young ─ Ye Ji Won ─ Jung Dong Hwan
író/rendező: Park Kyung Sun / Lee Jin Seo, Goo Sung Joon
játékidő: 16:48
fordítás: Cslkati, Léda (pandasubs & viki)
címke: bűnüldöző páros, szöges ellentétek, csapatmunka, gyilkosság, lélektan, rendőrség

műfaj: természetfeletti/misztikus, romantikus, thriller
egyéb cím: Márkaépítés Seongsuban /  Branding in Seongsu-dong
szereplők: Kim Ji Eun ─ Lomon/Park Solomon ─ Yang Hye Ji ─ Kim Ho Young ─ Jung Yi Rang
író/rendező: Choi Sun Mi, Jun Sun Young / Jung Hun Soo
játékidő: 10:46
fordítás: Kurocchii, Ynonline8 (kurocchiisubs, pandasubs & viki)
címke: testcsere, identitáscsere, főnök-beosztott kapcsolat, munkahelyi kapcsolat, ellenségekből szeretők, civódó pár

műfaj: fantasy, romantikus, dráma
egyéb cím: Egy hét szakítópróba / A Week's Grace
szereplők: Kwon Yu Ri ─ Hyun Woo ─ Yun Ji On ─ An So Jin ─ Bang Eun Hee
író/rendező: Min Ji, Shin Il Hwan / Kim Gyu Hyun
játékidő: 4:34
fordítás: Viki84 (pandasubs & viki)
címke: időutazás, második esély, szakítás, halál, együttélés, önfeláldozás, autóbaleset, kisebbrendűségi komplexus, kóma
kapcsolódó történet: Breakup Probation, A Week (moziadaptáció)

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: A menyasszony bosszúja / Hundred Days Bride
szereplők: Qu Meng Ru/Monroe Qu ─ Vincent Wei/Wei Tian Hao ─ Dai Gao Zheng ─ Dong Yan/Icey ─ Wang Yi Qing
játékidő: 4:50
fordítás: DragonGirl (zöldtigris)
címke: bosszú, érdekházasság, igaztalanul vádolt

műfaj: fantasy, történelmi, romantikus, dráma
egyéb cím: Fényes, akár a hold
szereplők: Zhang Zhi Xi/Jessie Zhang ─ Tong Meng Shi/Thomas Tong ─ Xiang Hao ─ Cheng Yan Qiu/Eva Cheng ─ Li Dai Kun
játékidő: 27:43
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: időutazás, lélekvándorlás, világok közt utazó, hatalmi harc, szerelmi háromszög, féltékenység, amnézia, regény alapján

műfaj: történelmi, romantikus
egyéb cím: Kettétört szív / Heart-Eating
szereplők: Daisy Li/Li Mu Chen ─ Deng Kai ─ Jin Wang ─ Bai Xu Han ─ Cui Yi Liang
játékidő: 3:22
fordítás: Sakura (ázsia ékkövei)
címke: érdekházasság, plasztikai sebészet, szerelmi háromszög, rideg férfi, herceg

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Testvérek hálójában
szereplők: Kumada Rinka ─ Yamanaka Jyutaro ─ Shiono Akihisa ─ Kudo Haruka ─ Wakabayashi Jiei
játékidő: 3:02
fordítás: Léda (subtitleninjas & viki)
címke: iskolai díszlet, gyermekkori barátság, testvéri kapcsolat, visszatérő ex, képregény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Pezsegjünk fel!
szereplők: Kim So Hee ─ Kim Young Bin
író/rendező: Sae Young / Park Soo Chul
játékidő: 2:36
fordítás: frkszltn (subtitleninjas & viki)
címke: egyetem, erős nő

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Rajongó szerelem
szereplők: Shao Yu Qi ─ Wang Jun Hao ─ Na Sheng Yan ─ Wang Xi ─ Liu Mu Zi/Maggie Liu
játékidő: 3:00 (6 epizódos verzió)
fordítás: frkszltn (subtitleninjas)
címke: reklámügynökség, visszatérő ex, munkahelyi kapcsolat

műfaj: fantasy, thriller, dráma
egyéb cím: Bulgasal: A halhatatlan lelkek (NF) / Immortal
szereplők: Lee Jin Wook ─ Kwon Na Ra ─ Lee Joon ─ Gong Seung Yeon ─ Jung Jin Young
író/rendező: Kwon So Ra, Seo Jae Won / Jang Young Woo
játékidő: 18:47
fordítás: Netflix
címke: átok, reinkarnáció, bosszú, halhatatlanság, eltérő idővonalak, rejtett személyiség, sötét sztori, talált család

műfaj: pszicho thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Lángok által felemésztve (NF) / Mitaraike, Enjo Suru
szereplők: Nagano Mei ─ Suzuki Kyoka ─ Kudo Asuka ─ Nakagawa Taishi ─ Tsunematsu Yuri
játékidő: 6:27
fordítás: Netflix
címke: gyújtogatás, nyomozás, erős nő, bosszú, amnézia, házvezetőnő, képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Üzleti házasság / Business Marriage
szereplők: Sugai Yuuka ─ Kusakawa Takuya ─ Inoue Sora ─ Okamoto Natsumi ─ Misaki Ayame
játékidő: 3:35
fordítás: Esthelle (pandasubs & viki)
címke: érdekházasság, értékesítő, vezérigazgató, képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Üzleti ajánlat (NF) / In-House Confrontation
szereplők: Ahn Hyo Seop ─ Kim Se Jeong ─ Kim Min Gue ─ Seol In Ah ─ Lee Deok Hwa
író/rendező: Han Sul Hee, Hong Bo Hee / Park Sun Ho
játékidő: 12:03
fordítás: Vajandi (vajandisub) & Netflix
címke: főnök-beosztott kapcsolat, kettős/hamis személyiség, vakrandi, szerződéses kapcsolat, barátság, gazdag-szegény pár, webregény alapján
kapcsolódó sorozat: A Business Proposal  (hongkongi feldolgozás)

műfaj: fantasy, történelmi, romantikus
egyéb cím: Pillangó barát
szereplők: Rain Lu/Lu Xiao Yu ─ Zhao Yi Qin ─ Deng Kai ─ Wu Ri Li Ge ─ Wang Ruo Lin/Rolling Wang
játékidő: 7:07
fordítás: Esum (pandasubs & viki)
címke: lázadás, nyomozás, házasélet, tábornok
kapcsolódó sorozat: The Killer Is Also Romantic

műfaj: romantikus
egyéb cím: Titkon szeretlek
szereplők: Guo Jia Nan ─ Zhang Mu Xi/Rainy Zhang ─ Yu Xuan Chen ─ Liu Yuan Yuan ─ Liu Xuan
játékidő: 3:04
fordítás: Nórika821 (blogspot)
címke: újratalálkozás, egyetem, titkos vonzalom, kommunikáció hiánya, féltékenység, belső monológ

műfaj: misztikus, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Minamdang kávéház (NF) / Minamdang: Case Note
szereplők: Seo In Guk ─ Oh Yeon Seo ─ Kwak Shi Yang ─ Kang Mi Na ─ Kwon Soo Hyun
író/rendező: Park Hye Jin / Go Jae Hyun, Yoon Ra Young
játékidő: 18:58
fordítás: Netflix
címke: sámánizmus, nyomozás, szélhámos, rendőrfelügyelő, korkülönbség

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Nevezzük szerelemnek (DN) / Tell Me It's Love
szereplők: Kim Young Kwang ─ Lee Sung Kyung ─ Sung Joon ─ Ahn Hee Yeon/Hani ─ Kim Ye Won
író/rendező: Kim Ga Eun / Lee Kwang Young, Kim Ji Yun
játékidő: 17:35
fordítás: Disney+
címke: magány, lassú történetvezetés, depresszió, gyógyulás, önző karakter, bosszú, családi kapcsolat

műfaj: történelmi, romantikus, melodráma
egyéb cím: Elbűvölő megtévesztés (NF) / Spy
szereplők: Jo Jung Suk ─ Shin Se Kyung ─ Lee Shin Young ─ Park Ye Young ─ Jo Sung Ha
író/rendező: Kim Sun Duk / Jo Nam Kook
játékidő: 19:06
fordítás: Netflix
címke: fiktív csoszoni, politikai intrika, hatalmi harc, kém, táblajáték, bosszú

műfaj: zenés, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A számkivetett díva (NF) / Diva on a Deserted Island
szereplők: Park Eun Bin ─ Kim Hyo Jin ─ Chae Jong Hyeop ─ Cha Hak Yeon/N ─ Kim Joo Heon
író/rendező: Park Hye Ryun, Eun Yul / Oh Choong Hwan, So Jae Hyun
játékidő: 14:55
fordítás: Netflix
címke: szórakoztatóipar, énekes, szívmelengető, családi kapcsolat, barátság, nehéz gyermekkor, álmok kergetése

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Varázsolok neked / Mojito
szereplők: Sung Joon ─ Im Ji Yeon ─ Baek Sung Hyun ─ Kim Yoon Hye ─ Choi Sung Joon
író/rendező: Lee Si On / Jung Ji Gyu
játékidő: 16:06
fordítás: Esum (pandasubs & viki)
címke: betegség, öröklés, ellentétek vonzása, szerelmi háromszög

műfaj: fantasy, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Kapj el hercegem
szereplők: Liu Yi Chang ─ Xu Ruo Han ─ Xia Ning Jun ─ Qin Shan ─ Jeremy Wang/Wang Jia Meng
játékidő: 15:42
fordítás: Mandea, Vonietta (csevego-pavilon & viki)
címke: virtuális valóság, fordított hárem, kitalált világ, játék alapján

műfaj: misztikus, thriller, dráma
egyéb cím: Celeb (NF)
szereplők: Park Gyu Young ─ Kang Min Hyuk ─ Lee Chung Ah ─ Lee Dong Gun ─ Jeon Hyo Sung
író/rendező: Kim Yi Young / Kim Chul Gyu
játékidő: 8:59
fordítás: Netflix
címke: közösségi média, influenszer, nemlineáris történetvezetés, titok, minimális romantika, gazdag karakterek, hazugság

műfaj: krimi, akció, thriller, misztikus
egyéb cím: Hajszolni az igazságot / Black and White Password
szereplők: Wang Zi Qi ─ Tian Yu ─ Su Xiao Tong ─ Du Yuan ─ Zhao Xun
játékidő: 17:22
fordítás: Saskat, frkszltn (subtitleninjas & viki)
címke: bűnszervezet, titkosügynök, nyomozás, időkihagyás, feszültségkeltés

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Tilos a szerelem (NF) / Renai Battle Royale
szereplők: Mikami Ai ─ Miyase Ryubi ─ Mizusawa Rintaro ─ Toyoda Yudai ─ Akita Shiori
játékidő: 6:43
fordítás: Netflix
címke: iskolai díszlet, igaz történet, meztelenség

műfaj: ifjúsági, romantikus, melodráma
egyéb cím: Kérlek csekkolj ki / Please Check the Event
szereplők: Bang Min Ah ─ Kwon Hwa Woon ─ Ahn Woo Yeon ─ Lee Jin Hyuk ─ Nam Kyu Hee
író/rendező: Kim Tae Joo / Kim Ji Hoon, Lee Han Joon
játékidő: 3:16
fordítás: Veronika (ázsia ékkövei) & Szami (pandasubs & viki)
címke: utazás, múltidézés, több pár, tengerpart, zenész

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: A télt követő cseresznyevirágzás
szereplők: Ok Jin Uk ─ Kang Hui ─ Lee Hyun Kyung ─ Cha Gun ─ Shin Ji Won
író/rendező: Lee Min Hee / Yoon Joon Ho
játékidő: 3:20
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, együttélés, középiskola, netes képregény alapján

műfaj: fantasy, vígjáték
egyéb cím: Csirkefalat (NF) / Chicken Gangjeong
szereplők: Ryu Seung Ryong ─ Ahn Jae Hong ─ Kim Yoo Jung ─ Yang Hyun Min ─ Kim Nam Hee
író&rendező: Lee Byung Hun
játékidő: 5:21
fordítás: Netflix
címke: átváltozás, kisvállalkozás, titkos vonzalom, netes képregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Elvakít a csókod / Blinded Kiss
szereplők: Hashimoto Ryosuke ─ Nakamura Yurika ─ Inoue Yuki ─ Ohira Shuzo ─ Ikeda Tetsuhiro
játékidő: 3:55
fordítás: Esthelle (pandasubs & viki)
címke: gyors románc, szexuális tartalom, viszonzatlan szerelem, gyermekkori barátság, könyvtáros, kutató, képregény alapján

műfaj: thriller, misztikus
egyéb cím: Kiméra / Chimaira
szereplők: Park Hae Soo ─ Kim Su Hyun ─ Lee Hee Joon ─ Cha Joo Young ─ Nam Ki Ae
író/rendező: Lee Jin Mae / Kim Do Hoon, Jo Rok Hwan
játékidő: 16:49
fordítás: Cherryrock, Sialidae (ázsia ékkövei & viki)
címke: nyomozás, feszültségkeltés, gyilkosság, barátság, rendőrség, idegsebész

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Férjválasztás
szereplők: Zhang Xue Ying/Sophie Zhang ─ Xing Zhao Lin ─ Riley Wang ─ Jerry Yu/Yu Yi Jie ─ Li Meng Ying
játékidő: 22:34
fordítás: Lilly (pandasubs & viki)
címke: érdekházasság, megtévesztés, szeretlek/utállak kapcsolat, rejtett személyiség, szerelmi háromszög, amnézia, családi kapcsolat, regény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Hajnali kettőkor hamupipőke/ Cinderella at Two in the Morning
szereplők: Shin Hyun Bin ─ Moon Sang Min ─ Yoon Park ─ Park So Jin ─ Jin Hee Kyung
író/rendező: Oh Eun Ji / Seo Min Jung, Bae Hee Young
játékidő: 10:58
fordítás: Vajandi (vajandisub) & Esum, Darla (pandasubs & viki)
címke: érdekházasság, főnök-beosztott kapcsolat, második esély, családi nyomás, gazdag karakterek, korkülönbség, netes képregény alapján

műfaj: történelmi, romantikus, dráma
egyéb cím: A szerelem köre
szereplők: Li Jiu Lin ─ Guan Chang ─ Yuan Zi Ming ─ Wu Luo Han
játékidő: 5:09
fordítás: DragonGirl (zöldtigris)
címke: köztársasági éra, rideg férfi, bosszú, szolgáló, egészségtelen kapcsolat, hadvezér, webregény alapján

műfaj: történelmi, krimi, thriller, romantikus
egyéb cím: A múló idő városa / The City of Passing Time
szereplők: Jing Tian/Sally Jing ─ Timmy Xu/Xu Wei Zhou ─ Jing Chao ─ Hai Ling/Karina Hai ─ Chi Jia/Keanu Chi
játékidő: 29:42
fordítás: Veronika (ázsia ékkövei)
címke: köztársasági éra, kém, megtévesztés, bosszú, korkülönbség, tanár-diák kapcsolat, összeesküvés, regény alapján

műfaj: fantasy, thriller, ifjúsági, dráma
egyéb cím: Klikkelj, lájkolj, oszd meg / Click, Like & Share Season 1
szereplők: Kyle Echarri ─ Francine Diaz ─ Seth Fedelin ─ Andrea Brillantes ─ Danica Ontengco
játékidő: 2:04
fordítás: Ázsia ékkövei
címke: közösségi média, tinédzserek, manipulatív karakter, internetes zaklatás, antológia, klón, sok főszereplő
további évadok: Click, Like, Share Season 2 & Click, Like, Share Season 3

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Közeli barát
szereplők: Ohm Thitiwat Ritprasert ─ Fluke Natouch Siripongthon ─ First Chalongrat Novsamrong ─ Ja Phachara Suansri ─ Nat Natasitt Uareksit
játékidő: 1:42
fordítás: Elissa (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, sok főszereplő, virtuális valóság, antológia, több pár, zene

műfaj: zenés, romantikus, dráma
egyéb cím: Közeli barát 2
szereplők: Kimmon Warodom Khemmonta ─ Copter Panuwat Kerdthongtavee ─ Fluke Natouch Siripongthon ─ Ohm Thitiwat Ritprasert ─ Marc Tatchapon Chulkasem
játékidő: 3:23
fordítás: Elissa (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, zeneipar, két fő pár, titkos kapcsolat
tervezett folytatás: Close Friend Season 3: Soju Bomb!

műfaj: sci-fi, thriller, akció
egyéb cím: Kód: A kívánság ára / CODE Japan: The Price of Wishes
szereplők: Sakaguchi Kentaro ─ Sometani Shota ─ Matsushita Nao ─ Hotta Mayu ─ Tamayama Tetsuji
játékidő: 7:39
fordítás: frkszltn (subtitleninjas & viki)
címke: mobil applikáció, nyomozás, halál, árulás, hekker, riporter
kapcsolódó sorozat: CODE (tajvani eredeti)

műfaj: romantikus
egyéb cím: Kávédal
szereplők: Pavel Naret Promphaopun ─ Benz Panupun Vongjorn ─ Tar Tinnaphat Leelaphiphatkul ─ Palm Veerapat Chalermponprapha ─ Minty Chuthikan Chawasathienphong
játékidő: 6:38
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, dalszerző, kávézó tulaj, barista, szerelem első látásra, barátság

műfaj: természetfeletti/misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Színezett roham
szereplők: Yoo Jun ─ Hur Hyun Jun ─ Yeon Min Ji ─ Baek Seo Hoo ─ Min Hyo Gi
író&rendező: Park Sun Jae
játékidő: 2:10
fordítás: ItsEdina (viki)
címke: színvakság, lelkitárs, középiskola, homoszexuális karakter, családi kapcsolat, lélektan, eltűnt személy, webregény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, misztikus, thriller
egyéb cím: Színezett roham 2
szereplők: Yoo Jun ─ Hyuk/Han Sang Hyuk ─ Yeon Min Ji ─ Oh Yu Jin ─ Baek Seo Hoo
író&rendező: Park Sun Jae
játékidő: 2:02
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: színvakság,  barátság, homoszexuális karakter, eltűnt személy, nyomozás, emberrablás, webregény alapján

műfaj: horror, sci-fi, krimi
egyéb cím: Szemet szemért (DN) / RR
szereplők: Jung Hae In ─ Go Kyung Pyo ─ Kim Hye Joon ─ Kim Roe Ha ─ Lee Tae Hyung
író/rendező: Nakamura Masaru, Heo Dam / Miike Takashi
játékidő: 4:15
fordítás: Disney+
címke: halhatatlanság, sorozatgyilkos, meztelenség, erőszakos jelenetek, emberrablás, netes képregény alapján

műfaj: krimi, akció, thriller, misztikus
egyéb cím: Kapcsolat
szereplők: Ji Sung ─ Jeon Mi Do ─ Kwon Yul ─ Kim Kyung Nam ─ Jung Soon Won
író/rendező: Lee Hyun / Kim Moon Kyo, Kwon Da Som
játékidő: 15:38
fordítás: Cherokee (ázsia ékkövei)
címke: rendőrség, drogok, munkatársi kapcsolat, döglött ügy, gyermekkori ismeretség

műfaj: pszicho thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: A legelső sorozatgyilkos (NF) / Imitator
szereplők: Chris Wu ─ Alice Ke ─ Tuo Chung Hua ─ Jack Yao ─ Fandy Fan
játékidő: 9:51
fordítás: Netflix
címke: nyomozás, sorozatgyilkos, tragikus múlt, feszültségkeltés, ügyész, regény alapján
kapcsolódó történetek: Mohou-han (japán moziadaptáció), Mohouhan & Rakuen (japán sorozatok)

műfaj: történelmi, thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Dupla tükör / Double Mirror
szereplők: Zhang Nan ─ Sun Yi Han/Annie Sun ─ Liu Zhi Yang/Prince Liu ─ He Feng Tian/Vincent He ─ Zhou Da Wei/David Chou
játékidő: 9:20
fordítás: Phoenix (pandasubs & viki)
címke: köztársasági éra, cenzúrázott azonos nemű vonzalom, ellentétek vonzása, barátság, gyilkosság, bosszú, hűtlenség, erős nő, képregény alapján

műfaj: történelmi, kaland, romantikus, dráma
egyéb cím: Az udvarhölgy / The Glorious Tang Stratagem
szereplők: Li Yi Tong ─ Xu Kai/Kevin Soso ─ Li Ze Feng ─ Wu Jia Yi ─ Tan Jian Ci
játékidő: 43:46
fordítás: Cherokee, Stayzen, Elissa (viki)
címke: Tang dinasztia, szerelem első látásra, barátság, palotai díszlet, webregény alapján

műfaj: akció, thriller, misztikus, vígjáték
egyéb cím: Ütközések
szereplők: Lee Min Ki ─ Kwak Sun Young ─ Heo Sung Tae ─ Lee Ho Chul ─ Choi Moon Hee
író/rendező: Oh Soo Jin / Park Joon Woo
játékidő: 12:25
fordítás: Sashalmi (ázsia ékkövei)
címke: rendőrség, nyomozás, csapatmunka, erős nő, harcművész

műfaj: misztikus, romantikus, vígjáték, thriller
egyéb cím: Szerelmi gyorstalpaló (NF) / One Shot Scandal
szereplők: Jeon Do Yeon ─ Jung Kyung Ho ─ Lee Bong Ryun ─ Oh Eui Shik ─ Shin Jae Ha
író/rendező: Yang Hee Seung, Yeo Eun Ho / Yoo Je Won, Joo Sang Gyu
játékidő: 19:32
fordítás: Netflix
címke: koreai oktatási rendszer, középiskola, rivalizálás, munkamánia, korkülönbség, erős nő

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Őrült szerelem (DN)
szereplők: Kim Jae Wook ─ Krystal Jung ─ Ha Joon ─ Yoo In Young ─ Im Won Hee
író/rendező: Kim Bo Kyum / Kim Jung Hyun
játékidő: 17:14
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs) & Disney+
címke: főnök-beosztott kapcsolat, ellenségekből szeretők, önimádat, lassan bontakozó románc, szeretlek/utállak kapcsolat, színlelt kapcsolat

műfaj: vígjáték
egyéb cím: A készítő aktája: Arany (NF)
szereplők: Akiyama Ryuji ─ Yokohama Ryusei ─ Adachi Yumi ─ Tominaga Ai ─ Nagano Mei
játékidő: 3:20
fordítás: Netflix
címke: ál-dokumentum

műfaj: krimi, pszicho thriller, misztikus
egyéb cím: Bűnügyi rejtvény
szereplők: Yoon Kye Sang ─ Go Ah Sung ─ Yoon Gyung Ho ─ Song Sun Mi ─ Kwon Soo Hyun
író/rendező: Choi Jong Gil / Kim Sang Hoon
játékidő: 10:44
fordítás: Cherokee (viki)
címke: börtön, kínzás, gyilkosság, feszültségkeltés, jó és gonosz, netes képregény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Nagyon szeretlek / So I Love You Very Much
szereplők: Evan Lin ─ Wan Peng ─ Cong Shang ─ Li Jia Hao ─ Niu Yu Kun
játékidő: 17:42
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: zene, szétválasztott szerelmesek, vakság, rádiózás, szerelem első látásra, rideg férfi, regény alapján

műfaj: történelmi, romantikus
egyéb cím: Tavaszi csillagáramlat / Sleeping in the Galaxy in Spring
szereplők: Luo Zheng ─ Huang Ri Ying ─ Wen Zhu ─ Feng Li Jun ─ Hugh Wang/Wang Shu Yi
játékidő: 15:01
fordítás: Szebszisz (ázsia ékkövei)
címke: féltékenység, ellenségekből szeretők, regény alapján

műfaj: gasztronóm, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Ámor konyhája / Heartbreak at the Tip of the Tongue
szereplők: Ethan Juan ─ Song Zu Er/Lareina Song ─ Liu Dong Qin/Eric Zayn ─ Wang Rui Zi ─ Augusta Xu-Holland
játékidő: 28:07
fordítás: Tamia (ázsia ékkövei)
címke: konyhaművészet, étterem, korkülönbség, regény alapján

műfaj: családi, romantikus, dráma
egyéb cím: Visszataps / The Tree Dies Standing
szereplők: Kang Ha Neul ─ Ha Ji Won ─ Go Doo Shim ─ Kwon Sang Woo ─ Sung Dong Il
író/rendező: Jo Sung Gul / Yoon Sang Ho
játékidő: 16:29
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs & viki)
címke: családi üzlet, szálloda, propaganda, színpadi színész, korkülönbség

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Elragadó testőr / That Guy Is Not Cute
szereplők: Liu Te/Terry Liu ─ Ling Mei Shi ─ Zhou Zi Xin ─ Xu Fang Zhou/Noah Xu ─ Chang Zhe Kuan
játékidő: 16:40
fordítás: Xialongne, Phoenix (pandasubs & viki)
címke: kung-fu, testőr, több pár

műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Imádnivaló programozó / The Programmer Is So Cute
szereplők: Xing Zhao Lin ─ Zhu Xu Dan/Bambi Zhu ─ Yi Da Qian ─ Guan Xin ─ Tian Yi Tong
játékidő: 23:53
fordítás: Phoenix (viki)
címke: szerződéses kapcsolat, együttélés, rejtett személyiség, keresztöltözés, főnök-beosztott kapcsolat, félreértés, zseni, képregény alapján

műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Cuki fiú
szereplők: NuNew Chawarin Perdpiriyawong ─ Zee Pruk Panich ─ Nat Natasitt Uareksit ─ Max Kornthas Rujeerattanavorapan ─ Yim Pharinyakorn Khansawa
játékidő: 11:31
fordítás: Lizako, Mizuki (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, érdekházasság, rideg férfi, együttélés, korkülönbség, regény alapján

műfaj: katonai, akció, dráma
egyéb cím: Dezertőrvadászok (NF) / Deserter Pursuit Dog Day
szereplők: Jung Hae In ─ Koo Kyo Hwan ─ Kim Sung Kyun ─ Son Seok Koo ─ Hong Kyung
író/rendező: Kim Bo Tong, Han Joon Hee / Han Joon Hee
játékidő: 5:00
fordítás: Netflix
címke: katonai bántalmazás (megalázás, zaklatás, szexuális erőszak), barátság, dezertálás, sötét sztori, netes képregény alapján

műfaj: katonai, akció, dráma
egyéb cím: Dezertőrvadászok 2 (NF) / Deserter Pursuit Dog Day 2
szereplők: Jung Hae In ─ Koo Kyo Hwan ─ Kim Sung Kyun ─ Son Seok Koo ─ Kim Ji Hyun
író/rendező: Kim Bo Tong, Han Joon Hee / Han Joon Hee
játékidő: 5:19
fordítás: Netflix
címke: sötét sztori, betegség, harc az igazságért, fekete komédia, erőszak, barátság, netes képregény alapján

műfaj: orvosi, dráma
egyéb cím: A napfény jótékony hatása (NF) / Morning Comes to the Mental Ward
szereplők: Park Bo Young ─ Yeon Woo Jin ─ Jang Dong Yoon ─ Lee Jung Eun ─ Yoo Ji Su
író/rendező: Lee Nam Gyu, Oh Bo Hyun, Kim Da Hee / Lee Jae Gyu, Kim Nam Soo
játékidő: 12:57
fordítás: Netflix
címke: kórház, pszichiátria, depresszió, gyógyulás, igaz történet, netes képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Da Li és a kivagyi herceg / Dalli and Gamjatang
szereplők: Park Gyu Young ─ Kim Min Jae  ─ Kwon Yool ─ Hwang Hee ─ Yeon Woo
író/rendező: Son Eun Hye, Park Se Eun / Lee Jung Sub
játékidő: 16:53
fordítás: Veronika (ázsia ékkövei)
címke: csőd, gazdagból szegény, művészet, többnyelvű, erős nő

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Veszélyes viszony / Heart in the Wind
szereplők: Perth Tanapon Sukumpantanasan ─ Chimon Wachirawit Ruangwiwat ─ Marc Natarit Worakornlertsith ─ Pawin Thanik Kamontharanon ─ View Benyapa Jeenprasom
játékidő: 10:09
fordítás: Vajandi (vajandisub)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, gazdag-szegény pár, ellenségekből szeretők, középiskola, iskolai terrorizálás, múltidézés

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Merj szeretni / Treat Me Carefully
szereplők: Kim Myung Soo/L ─ Lee Yoo Young ─ Bae Jong Ok ─ Sun Woo Jae Duk ─ Park Eun Seok
író/rendező: Park Yoo Mi / Jang Yang Ho
játékidő: 16:32
fordítás: Bailong (pandasubs & viki)
címke: kulturális örökség, nehézségek, manipulatív karakter, álmodozó főhős, korkülönbség, netes képregény alapján

műfaj: horror, sci-fi, akció, thriller
egyéb cím: Sötét lyuk / Another Class
szereplők: Kim Ok Bin ─ Lee Joon Hyuk ─ Park Keun Rok ─ Oh Yu Jin ─ Song Sang Eun
író/rendező: Jung Yi Do / Kim Bong Joo
játékidő: 12:00
fordítás: Harumira (ázsia ékkövei & viki)
címke: szörnyek, túlélés, hallucináció, halál, sámánizmus, erős nő

műfaj: természetfeletti/misztikus, orvosi, romantikus, dráma
egyéb cím: Kedves doki, én lelkekért jöttem / Death vs Doctor
szereplők: Nut Nutchapon Rattanamongkol ─ Karn Kasidej Hongladaromp ─ Cookkai Pavadee Komchokpaisan ─ Sood Yacht Patsit Permpoonsavat ─ Tae Weerapat Toemmaneerat
játékidő: 8:48
fordítás: Dragongirl (zöldtigris)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, kaszás, orvos, nővér, regény alapján

műfaj: romantikus, pszicho thriller, misztikus
egyéb cím: Kedves hazug
szereplők: Fan Zhi Xin ─ Qu Meng Ru/Monroe Qu ─ Huang Hao Nan ─ Zhu Wei Ling ─ Wang Yi Tong/Carrie Wang
játékidő: 4:26 (9 epizódos verzió)
fordítás: frkszltn (subtitleninjas & viki)
címke: zaklatás, feszültségkeltés

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Édes kis sellőm
szereplők: Lin Si Yi/Sissy Lin ─ Xu Kai Xin ─ Cai Yi Jia ─ Fu Mei ─ Zhang Ke Ai
játékidő: 14:42
fordítás: Roberta (snh48mv & viki)
címke: újratalálkozás, betegség, iskolai díszlet, mangakészítő, orvos

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: X-nek, aki nem szeret engem / Love Note
szereplők: Han Ji Hyo ─ Kim Do Young ─ Kwon Ah Reum ─ a.mond/Bang Jae Min ─ Son Hyun Woo
író/rendező: Go Jae Hong, Wang Hye Ji / Go Jae Hong
játékidő: 4:23
fordítás: Pinkmeringue (pandasubs & viki)
címke: egyetem, trauma

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Kedves M. / Love Playlist: Season 5
szereplők: Park Hye Soo ─ Jeong Jae Hyun ─ Roh Jeong Eui ─ Bae Hyun Sung ─ Lee Jin Hyuk
író/rendező: Lee Seul / Park Jin Woo, Seo Joo Wan
játékidő: 12:56
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs & viki)
címke: sok főszereplő, barátság, első szerelem, kollégiumi élet
kapcsolódó sorozatok: Love Playlist szériák

műfaj: fantasy, thriller, dráma
egyéb cím: Halálos játszma / I Will Die Soon
szereplők: Seo In Guk ─ Park So Dam ─ Nam Kyung Eup ─ Go Youn Jung ─ Kim Mi Kyung
író&rendező: Ha Byung Hoon
játékidő: 6:53 (8 rész)
fordítás: Kittyuuuh (ázsia ékkövei)
címke: reinkarnáció, kaszás, erőszakos jelenetek, munkanélküliség, öngyilkosság, netes képregény alapján

⬆️

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Egy molett lány szerelmi kudarcai / Plus-sized Misadventures in Love!
szereplők: Ueda Kanade ─ Kusakawa Takuya ─ Sakiyama Tsubasa ─ Takahashi Kensuke ─ Ota Yuuri
játékidő: 3:18
fordítás: Neszti, Leilanhs (viki)
címke: személyiségváltozás, amnézia, munkatársi kapcsolat, bohózat, képregény alapján

műfaj: wuxia, krimi
egyéb cím: A Yu nyomozók kalandjai / Adventure of You Detectives
szereplők: Simon Chen/Chen Jun Yu ─ Li Pei Yang ─ Zhou Wei Wei ─ Yin Rui ─ Xuan Hao/Swen Xuan
játékidő: 3:01 (7 epizódos verzió)
fordítás: Zhanshi (viki)
címke: halál, nyomozás, harcművészet, akció, webregény alapján

műfaj: krimi, thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Csali / Chronicles of Crime
szereplők: Jang Geun Suk ─ Heo Sung Tae ─ Lee Elijah ─ Yoo Sung Joo ─ Lee Sung Wook
író/rendező: Kim Jin Wook / Kim Hong Sun
játékidő: 12:14 (12 rész)
fordítás: ZZ (zöldtigris & viki)
címke: rendőrség, korrupció, bűnszervezet, piramisrendszer, svindler, kapzsiság

⬆️

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A sors rendelte így
szereplők: Li Jiu Lin ─ Chen Fang Tong/Dawn Chen ─ Wu Cheng Xu ─ Xu Shao Hang/Salman Xu ─ Xu Ning
játékidő: 8:55
fordítás: Csiri-biri (pandasubs & viki)
címke: kényszerházasság, erős nő, civódó pár

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Nem a mai az utolsó nap / No Park For Young Men
szereplők: Leon Leong/Liang Jing Kang ─ Vivienne Tien ─ Tian Yuan ─ Figaro Tseng ─ Li Jia Hao
játékidő: 3:08
fordítás: Lilly, Xialongne (pandasubs & viki)
címke: öngyilkossági kísérlet, fekete komédia, szexuális bántalmazás, karakterfejlődés, belső monológ, depresszió, erős nő, gyógyulás, valós események alapján

műfaj: sci-fi, thriller, dráma
egyéb cím: Törlés (NF)
szereplők: Ice Natara Nopparatayapon ─ Nat Kitcharit ─ Fah Sarika Sathsilpsupa ─ Aokbab Chutimon Chuengcharoensukying ─ Jaonaay Jinjett Wattanasin
játékidő: 6:14
fordítás: Netflix
címke: hűtlenség, emberrablás, nyomozás, misztikum, feszültségkeltés, író

műfaj: történelmi, kaland, gasztronóm, romantikus
egyéb cím: Édes végzet (DN)
szereplők: He Rui Xian ─ Wang Xing Yue ─ Pan Bin Long ─ Liu Min ─ Chui Na Li Sha
játékidő: 11:54
fordítás: Disney+
címke: palotai díszlet, konyhaművészet, korkülönbség

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Mennyei románc
szereplők: Li Chun/Frida Li ─ Baby Zhang/Zhang Han Yun ─ Naomi Wang/Wang Ju ─ Zhou Cheng Ao ─ Ren Bin/White Ren
játékidő: 11:51
fordítás: 72hpeti (ázsia ékkövei)
címke: második esély, együttélés, karantén, vakrandi, több pár, munkahelyi környezet, barátság, nőcentrikus sztori
kapcsolódó történet: Delicious Romance (mozifilm)

műfaj: krimi, vígjáték, dráma
egyéb cím: Elragadóan csalóka / Beneficial Fraud
szereplők: Chun Woo Hee ─ Kim Dong Wook ─ Yoon Park ─ Park So Jin ─ Lee Yeon
író/rendező: Han Woo Joo / Lee Soo Hyun
játékidő: 16:37
fordítás: Kittyuuuh (ázsia ékkövei)
címke: bosszú, szöges ellentét, szélhámos, csapatmunka, negyedik fal áttörése

műfaj: természetfeletti/misztikus, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A szállító
szereplők: Yoon Chan Young ─ Bang Min Ah ─ Kim Min Seok ─ Kim Seung Soo ─ Choi Tae Hwan
író/rendező: Joo Hyo Jin, Park Hye Young, Han Bo Kyung / Kang Sol, Park Dae Hee
játékidő: 11:55
fordítás: Léda (pandasubs & viki)
címke: taxisofőr, szellem, halál, amnézia, nyomozás, szülő halála

műfaj: fantasy, romantikus
egyéb cím: Kisiklás
szereplők: Liu Hao Cun ─ Lin Yi ─ Huang Sheng Chi ─ Fan Shi Ran ─ Wang Cha Cha
játékidő: 21:56
fordítás: Darla (pandasubs & viki)
címke: párhuzamos univerzum, gazdagból szegény, gyermekkori barátság, minimális komikum, erős nő, fodrász, sminkes, regény alapján

műfaj: krimi, pszicho thriller, misztikus
egyéb cím: Hipnotizőr
szereplők: Zheng Ye Cheng ─ Xin Yun Lai ─ Joy Wang/Wang Jia Yu ─ James Yang/Yang Lin ─ He Yu He
játékidő: 15:32
fordítás: Phoenix (pandasubs & viki)
címke: érzelmi manipuláció, hipnózis, nyomozás, feszültségkeltés, barátság, regény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Neked szánt a végzet / Lovely Sister
szereplők: Yang Ze ─ Lu Yan Qi ─ Ni Han Jin ─ Guo Jia Yu ─ An Qin Fu
játékidő: 4:02 (7 epizódos verzió)
fordítás: Darla (pandasubs & viki)
címke: érdekházasság, korkülönbség, sikeres nő, webregény alapján

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Te vagy a végzetem (NF) / Irresistible Love
szereplők: Jo Bo Ah ─ Rowoon/Kim Seok Woo ─ Ha Joon ─ Yura/Kim Ah Young ─ Hyun Bong Sik
író/rendező: No Ji Sul / Nam Ki Hoon, Kim Jae Han
játékidő: 17:22
fordítás: Netflix
címke: mágia, sors, átok, civódó pár, ellenségekből szeretők, ügyvéd

műfaj: gasztronóm, romantikus
egyéb cím: Főzés egy csipet szeretettel
szereplők: Gao Han Yu/Kido Gao ─ Jade Cheng/Zheng Qiu Hong ─ Wang Pei Han ─ He Lei/Harrison Ho ─ Lu Lu
játékidő: 19:35
fordítás: SilentGirlSub (viki)
címke: munkahelyi kapcsolat, visszatérő ex, szülő-gyermek kapcsolat, gyógyulás, több pár
folytatás: Dine With Love: Special

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Isteni sors / Bonds of This World
szereplők: Angelababy/Yang Ying ─ Ma Tian Yu/Ray Ma ─ Xuan Lu/Lulu Xuan ─ Wang Zhuo Cheng/Marius Wang ─ Ding Qiao
játékidő: 25:12
fordítás: Zhanshi (viki)
címke: démon, reinkarnált szerelmesek, hamis személyazonosság, rejtett személyiség, harcművészet, regény alapján