PLOT: fairly classical romance between a firefighter ML and a dancer FL, whom he saved 5 years earlier. The series follows the evolution, the life of a team of firefighters, with all the cases and possible intervention issues. The prevention measures are very detailed (clip at the end of each episode).

But :
+ the story is remarkably well written, with deep themes (family pressure, suicide, disability, mourning, etc.) and a good psychological analysis. All of these themes are treated with finesse, sensitivity and a lot of humanity.
+ There are a lot of hard times (they work in the firefighters world) but solidarity, team spirit, brotherhood, are well highlighted.
+ The CL brings a little sweetness to the story. Their interactions are natural, mature, and it feels good!
+ The CGI is exceptional: you have the impression of being at the heart of the action.

However :
- The shortcomings of the health system are obvious: little support for serious illnesses, no measures (prosthesis arrives very late :( ) in the event of disability...
- some coincidences are very "dramaland": the FL in possession of her mother's diary, when the ML reads the FL father's diary???
- the means deployed in the forest fires seem a little paltry: China doesn't have canadairs? They even developed the largest water bomber in the world!!
- the Ending is a little too enigmatic for me, I would have preferred a more obvious Happy End.

Johnny Huang has recently done a lot of action series (policeman, firefighter, etc.), I would like to see him again in something more "calm" :)

*********************************************************************************************************************
PLOT: romance assez classique entre un ML pompier et une FL danseuse, qu'il a sauvé 5 ans plus tôt. La série suit l'évolution, la vie d'une équipe de pompiers, avec tous les cas et problèmes possibles d'interventions. Les mesures de prévention sont très détaillées (clip à la fin de chaque épisode).

Mais :
+ la story est remarquablement bien écrite, avec des thèmes profonds (pression familiale, suicide, handicap, deuil, etc.) et une bonne analyse psychologique. Tous ces thèmes sont traités avec finesse, sensibilité et beaucoup d'humanité.
+ Il y a beaucoup de moments durs (on évolue chez les pompiers) mais la solidarité, l'esprit d'équipe, la fraternité, sont bien mises en valeur.
+ Le CL apporte un peu de douceur dans l'histoire. Leurs interactions sont naturelles, matures, et ça fait du bien !
+ Les CGI sont exceptionnelles : on a l'impression d'être au coeur de l'action.

Cependant :
- Les lacunes du système de santé sont évidentes : peu de prise en charge pour les maladies graves, aucune mesure (prothèse arrive très tard :( ) en cas de handicap...
- quelques coïncidences font très "dramaland" : la FL en possession du journal intime de sa mère, quand le ML lit le journal de son père ???
- les moyens déployés dans les feux de forêt semblent un peu dérisoires : la Chine n'a pas de canadairs ? Elle a même mis au point le plus gros bombardier d'eau au monde !!
- la Ending est un peu trop énigmatique pour moi, j'aurai préféré une Happy End plus évidente.

=> Série toute à la gloire des pompiers, agrémentée par une jolie romance.

Johnny Huang a fait dernièrement beaucoup de séries d'action (policier, pompier, etc.), j'aimerai bien le revoir dans quelque chose de plus "calme" :)